Lyrics and translation Adam the World - Strieborný Lesk

Strieborný Lesk

Nekaz môj vesmír
Som čestný, lebo verím v nás
Som v tme tak bežím
Ja verím, že to stíham

Cez miestnosť letíme ako keď je prázdne mesto
V rýchlosti strácame seba aj priestor
Clean water v cupe, Dirty vôbec nie som
Bliss on me, ja som ticho proste bez slov
Cez miestnosť letíme ako keď je prázdne mesto
V rýchlosti strácame seba aj priestor
Clean water v cupe, Dirty vôbec nie som
Bliss on me, ja som ticho proste bez slov

Oblaky chránia mesiac pred svetlom z mesta
Bands up, Bands down
Ideme po ten Benz now
Strieborný lesk na krku dávno nemám
Má ho Mesiac, Mne to netreba
Ľadová čepeľ bozkáva ich telá
V snoch som videl veľa
Teraz tvorím si sen ja

Bands up, Bands down
On fire ako strela
Čakám na svoj fell off
Už teraz som fed up

Nekaz môj vesmír
Som čestný, lebo verím v nás
Som v tme tak bežím
Ja verím, že to stíham

Cez miestnosť letíme ako keď je prázdne mesto
V rýchlosti strácame seba aj priestor
Clean water v cupe, Dirty vôbec nie som
Bliss on me, ja som ticho proste bez slov
Cez miestnosť letíme ako keď je prázdne mesto
V rýchlosti strácame seba aj priestor
Clean water v cupe, Dirty vôbec nie som
Bliss on me, ja som ticho proste bez slov

Hľadám cestu von
Neviem kde mám phone (Kde mám phone?)
Nevolaj mi bro (Nevolaj mi)
Ja nejdem home (Nejdem dom)
Neviem kde mám phone (Neviem kde mám phone)
Tak nevolaj mi bro (Nevolaj mi bro)
Neviem kde mam home (Neviem kde je home)
Tak ešte nejdem dom

Cez miestnosť letíme ako keď je prázdne mesto
V rýchlosti strácame seba aj priestor
Clean water v cupe, Dirty vôbec nie som
Bliss on me, ja som ticho proste bez slov

(Bliss)

L'éclat d'Argent

Ne gâche pas mon univers
Je suis honnête, car je crois en nous
Je cours dans l'obscurité
Je crois que je tiens le coup

Nous traversons la pièce comme si la ville était vide
Dans la vitesse, nous perdons nous-mêmes et l'espace
De l'eau propre dans la tasse, je ne suis pas du tout sale
Le bonheur sur moi, je suis silencieux, sans un mot
Nous traversons la pièce comme si la ville était vide
Dans la vitesse, nous perdons nous-mêmes et l'espace
De l'eau propre dans la tasse, je ne suis pas du tout sale
Le bonheur sur moi, je suis silencieux, sans un mot

Les nuages protègent la lune de la lumière de la ville
Bands up, Bands down
On fonce vers ce Benz maintenant
Je n'ai plus l'éclat d'argent autour du cou depuis longtemps
La Lune l'a, moi, je n'en ai pas besoin
La lame de glace embrasse leurs corps
J'ai vu beaucoup de choses dans mes rêves
Maintenant, je crée mon propre rêve

Bands up, Bands down
En feu comme une balle
J'attends mon déclin
Je suis déjà saturé

Ne gâche pas mon univers
Je suis honnête, car je crois en nous
Je cours dans l'obscurité
Je crois que je tiens le coup

Nous traversons la pièce comme si la ville était vide
Dans la vitesse, nous perdons nous-mêmes et l'espace
De l'eau propre dans la tasse, je ne suis pas du tout sale
Le bonheur sur moi, je suis silencieux, sans un mot
Nous traversons la pièce comme si la ville était vide
Dans la vitesse, nous perdons nous-mêmes et l'espace
De l'eau propre dans la tasse, je ne suis pas du tout sale
Le bonheur sur moi, je suis silencieux, sans un mot

Je cherche un chemin dehors
Je ne sais pas où est mon téléphone (Où est mon téléphone ?)
Ne m'appelle pas mon frère (Ne m'appelle pas)
Je ne vais pas à la maison (Je ne vais pas à la maison)
Je ne sais pas où est mon téléphone (Je ne sais pas où est mon téléphone)
Alors ne m'appelle pas mon frère (Ne m'appelle pas mon frère)
Je ne sais pas où est ma maison (Je ne sais pas où est ma maison)
Alors je ne vais pas encore à la maison

Nous traversons la pièce comme si la ville était vide
Dans la vitesse, nous perdons nous-mêmes et l'espace
De l'eau propre dans la tasse, je ne suis pas du tout sale
Le bonheur sur moi, je suis silencieux, sans un mot

(Le bonheur)