Adamo feat. Salvatore Adamo - Ella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adamo feat. Salvatore Adamo - Ella




Ella
Она
Ella anda, por calles rumorosas.
Она бродит по шумным улицам.
Ella anda, tranquila y silenciosa.
Она бродит, спокойная и тихая.
Ay amor, que pueden sorprenderte,
Ах, любовь моя, тебя могут застать врасплох,
Y alguien más, se puede enamorar.
И кто-то другой может влюбиться в тебя.
Sin tu saber, yo acaricio tu sombra.
Без твоего ведома я ласкаю твою тень.
Más yo bien, que tu voz no me nombra.
Но я хорошо знаю, что твой голос не произносит моего имени.
Mi bello amor, me da pena mirarte .
Моя прекрасная любовь, мне больно смотреть на тебя.
Ya jamás me verás suplicarte.
Ты больше никогда не увидишь меня умоляющим.
Ella ya no es mi amor.
Она больше не моя любовь.
Libre es para amar.
Она свободна любить.
Ella ya olvidó,
Она уже забыла,
Quién soy yo que la ame de verdad.
Кто я такой, тот, кто любил ее по-настоящему.
Ella anda, del brazo de cualquiera.
Она бродит под руку с кем попало.
Ella anda, hay otro que la espera.
Она бродит, есть другой, кто ее ждет.
Ella va, su víctima buscando
Она идет, ищет свою жертву,
Y olvidó, nuestro viejo amor.
И забыла нашу старую любовь.
Y ellos van, por las calles del brazo.
И они идут, рука об руку, по улицам.
Y ellos van, por las calles soñando.
И они идут, по улицам, мечтая.
Y yo estoy, como un loco perdido
А я как безумец потерянный,
Porque perdí, su querer tan querido.
Потому что потерял ее такую дорогую любовь.





Writer(s): Oscar Saintal, Salvatore Adamo, Joseph Elie De Boeck


Attention! Feel free to leave feedback.