Lyrics and translation Adamo - Amor Vuelve a Mi

Amor Vuelve a Mi

Si te queda algo de amor
Que tal vez sin querer
Se olvidó dentro de ti
Si subsiste de los dos
Un soñar, un cielo azul
Amor vuelve a mi.
Si quedó en tu corazón
Un calor, una flor
A pesar la frialdad
Que cayó sobre los dos
Por mi culpa, mi locura
Amor vuelve a mi.
Si, vuelve a mi
Que aprendí a quererte en la vaga ilusión
Si ciegamente lejos de ti busqué no se que soy
La buena hada en el cielo tu rostro me supo mostrar
Y eras tu a quien mis manos buscaban al despertar
Amor vuelve a mi
Si es que a ti ya te quedó
Algo que el ventarrón
Arrancar no pudo aún
Un sollozo, un temblor
O unas notas de una canción
Amor vuelve a mi
Si, vuelve a mi
Que aprendí a quererte en la vaga ilusión
Si ciegamente lejos de ti busqué no se que soy
La buena hada en el cielo tu rostro me supo mostrar
Y eras tu a quien mis manos buscaban al despertar
Amor vuelve a mi
Si te queda algo de amor
Que tal vez sin querer
Se olvidó dentro de ti
Si te queda una razón
Para no maldecir mi nombre
Amor vuelve a mi.

Возвращайся ко мне, любовь

Если в тебе осталась хоть капля любви,
Которую ты, быть может, невольно
Забыла в себе,
Если у нас двоих осталась
Одна мечта, одно голубое небо,
Любовь, вернись ко мне.
Если в твоём сердце осталось
Тепло, цветок,
Несмотря на холод,
Который обрушился на нас обоих
По моей вине, по моей глупости,
Любовь, вернись ко мне.
Да, вернись ко мне,
Ведь я научился любить тебя в смутной иллюзии,
Слепо, вдали от тебя, я искал, сам не знаю что,
Добрая фея на небе показала мне твоё лицо,
И это была ты, кого искали мои руки при пробуждении,
Любовь, вернись ко мне.
Если в тебе ещё осталось
Что-то, что ураган
Ещё не смог вырвать,
Рыдание, дрожь
Или ноты какой-то песни,
Любовь, вернись ко мне.
Да, вернись ко мне,
Ведь я научился любить тебя в смутной иллюзии,
Слепо, вдали от тебя, я искал, сам не знаю что,
Добрая фея на небе показала мне твоё лицо,
И это была ты, кого искали мои руки при пробуждении,
Любовь, вернись ко мне.
Если в тебе осталась хоть капля любви,
Которую ты, быть может, невольно
Забыла в себе,
Если у тебя осталась хоть одна причина
Не проклинать моё имя,
Любовь, вернись ко мне.