Adamo - Caresse - 2005 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian
Adamo Caresse - 2005 Digital Remaster

Caresse - 2005 Digital Remaster

Adamo

Caresse - 2005 Digital Remaster - Adamotranslation in Russian




Caresse - 2005 Digital Remaster
Ласка - Цифровой ремастер 2005
Pluie d'été, rose rouge sur la mer
Летний дождь, алая роза на море
Pluie d'été rêverie sur l'univers
Летний дождь, мечта об универсуме
Et comme un tapis de velours
И словно бархатный ковёр
Nous déroulons notre jeunesse
Мы расстилаем нашу молодость
Sous nos corps fous du même amour
Под наши безумные тела, объединенные одной любовью
A la merci d'une caresse
Во власти одной ласки
Et pour mourir du même amour
И чтобы умереть от той же любви
Il suffirait d'une caresse
Достаточно одной ласки
Vent d'été, violoncelle dans la nuit
Летний ветер, виолончель в ночи
Vent d'été, mon amour s'est endormi
Летний ветер, моя любовь уснула
Et moi je dors dans ses cheveux
А я сплю в твоих волосах
Sur le satin de la tendresse
На атласе нежности
Et pour brûler du même feu
И чтобы сгореть от того же огня
Il suffirait d'une caresse
Достаточно одной ласки
Et pour mourir du même amour
И чтобы умереть от той же любви
Il suffirait d'une caresse
Достаточно одной ласки
Et pour mourir du même amour
И чтобы умереть от той же любви
Il suffirait d'une caresse
Достаточно одной ласки
Et pour brûler du même feu
И чтобы сгореть от того же огня
Il suffirait d'une caresse
Достаточно одной ласки
Et pour mourir du même amour
И чтобы умереть от той же любви
Il suffirait d'une caresse
Достаточно одной ласки
Et pour mourir du même amour
И чтобы умереть от той же любви
Il suffirait d'une caresse
Достаточно одной ласки




Writer(s): Salvatore Adamo
Adamo - Platinum Collection
Album
Platinum Collection
date of release
26-09-2005

1 A demain sur la lLune
2 Les Amours De Journaux - 2005 Digital Remaster
3 Les filles du bord de mer - 2005 Remaster
4 Les heures bleues
5 Marie La Mer
6 Mes mains sur tes hanches
7 Mourir dans tes bras - Remasterisé en 2005
8 N'Est-Ce Pas Merveilleux? - 2005 Digital Remaster
9 Notre roman
10 Nous
11 Nous N'Avons Jamais Parlé D'Amour - 2005 Digital Remaster
12 On Se Bat Toujours Quelque Part - 2005 Digital Remaster
13 Oui, La Mer A Bercé Tant D'Amour Dans Le Creux De Ses Vagues Le Temps D'Un Eté - 2005 Digital Remaster
14 Partir - 2005 Digital Remaster
15 Le taureau et l'enfant (2005 remastered version)
16 Pauvre Verlaine - 2005 Digital Remaster
17 Quand Les Roses - 2005 Digital Remaster
18 Quand passent les gitans (Remastered)
19 Que Voulez-Vous Que Je Chante? - Live;2005 Digital Remaster
20 Sans Toi Ma Mie - 2005 Digital Remaster
21 Si Jamais - 2005 Digital Remaster
22 Tombe la neige
23 Ton nom
24 Une larme aux nuages
25 Une Mèche De Cheveux - 2005 Digital Remaster;
26 Va Mon Bateau - 2005 Digital Remaster
27 Valse d'été
28 Viens Ma Brune - 2005 Digital Remaster
29 Vivre - 2005 Digital Remaster;
30 Petit bonheur
31 Vous permettez, monsieur?
32 Le ruisseau de mon enfance
33 Le mal de toi
34 A Vot' Bon Coeur - 2005 Digital Remaster
35 Amour Perdu - 2005 Digital Remaster
36 Ballade A La Pluie - 2005 Digital Remaster
37 C'est ma vie
38 Caresse - 2005 Digital Remaster
39 Chanson En Rondelles - 2005 Digital Remaster
40 Comme Toujours
41 Crier ton nom
42 Dolce Paola - 2005 Digital Remaster
43 Eddy Cochran, Buddy Holly and Brassens - 2005 Digital Remaster
44 Elle Etait Belle Pourtant - 2005 Digital Remaster
45 En Bandoulière - 2005 Digital Remaster
46 En blue jeans et blouson d'cuir
47 Le néon
48 Ensemble - 2005 Digital Remaster
49 F... Comme Femme - 2005 Digital Remaster
50 Il Y A Juste Un An - 2005 Digital Remaster
51 Inch' Allah - 2005 Digital Remaster
52 J'ai Tant De Rêves Dans Mes Bagages - 2005 Digital Remaster
53 Bonsaï
54 Je Suis Seul
55 J'aime - 2005 Remastered Version
56 J'avais oublié que les roses sont roses - 2005 Remaster
57 Je T'Aimais - 2005 Digital Remaster
58 Je vous offre
59 L'Amour Te Ressemble - 2005 Digital Remaster
60 La nuit
61 Le barbu sans barbe
62 Et T'Oublier - 2005 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.