Bittersweet - Adams translation in English

Bittersweet

Aishitai aishitai kimi dake aishitai Mune kogasu kono kimochi tomarenai
Jirettai kyori toka imasugu naku shite Hageshiku hoshigaru boku wo kowashite

(OK, you bring me to satisfied... Is it true or?)
Horonigai ai to amai koi ni samayotte

Kimi dakede ii kimi dakede ii Hitotsu hitotsu tashikame aitai motto
(Yubisaki ni karamitsuku itoshi sa de shihai shite I want you right now BABY!!)
Oboreru kurai kimi muchuu dakara "ai" I love you Kimi dake wo kowashite kumitatetai
(Tomaranai Tomararenai Motomete mo Motomete mo I′ll kiss you more long hard ni...)
Boku dake no mono ni

Kusatta kajitsu wo kajitta wake janai Shinjitsu no tobira wo aita nda
Massugu sunaona kimochi ga Shinsoko kimi dake itoshi teru kidzui teru yo ne?

Horonigai Kiss to amai wana de ubatte
(OK, I'm freak your hart and soul... I think that′s amazing fate!)

Kimi dakede ii kimi dakede ii toketa shugaa no you Bitter and sweet OK?
Kono mune wo atsuku suru honnou wo yobusamasu I want you right now BABY!!)
Kaoru shigaretto kemuri no you ni dakaretai itsumo kimi dake ni tsutaetai Yes, I love you
(Tomaranai tomararenai Motomete mo motomete mo I'll kiss you more long hard ni...)
Sou nandodemo

Aishite mo yamanainara aishite Kowashite mo iikara tameshite
Saigo made shikkari amakutte kuuhaku ga honno sukoshi nigakutte
Tenshin 爛漫 (?) Aisa sete Isshokusokuhatsu Kanjitakute
Nando mo sore wo ajiwaitakute

Kimi dakete ii kimi dakede ii Hitotsu hitotsu tashikame aitai motto
(Yubisaki ni karamitsuku Aishisa de shihai shite I want you right now BABY!!)
Oboreru kurai kimi ni muchuu dakare "ai" I love you sing forever
(Tomaranai tomaranai Motomete mo motomete mo I'll kiss you more long hard ni...)
Kimi dakede ii kimi dakede ii Toketa shugaa no you Bitter and sweet baby!
(Kono mune wo atsuku suru Honnou wo yibusamasu I want you right now BABY!!)
Kaoru shigaretto kemuri no you ni dakaretai Itsumo kimi dake ni tsutaetai Yes, I love you
(Tomaranai tomerarenai Motomete mo motomete mo I′ll kiss you more long hard ni...)
Boku dake no mono ni

Bittersweet

I love you, I love you, I only want to love you. This burning feeling in my chest won't stop.
I want to erase this irritating distance right now. Break me, as I crave you intensely.

(OK, you bring me satisfaction... Is it true or?)
Drowning in bittersweet love and sweet passion.

You're the only one, you're the only one. I want to confirm it, little by little, I want you more.
(With the love that clings to my fingertips, I'll take control. I want you right now, BABY!!)
I'm so deeply obsessed with you, it's like drowning. "Love," I love you. I want to break you down and rebuild you.
(Unstoppable, Uncontrollable, No matter how much I seek, No matter how much I seek, I′ll kiss you more, long and hard...)
Make you mine alone.

It's not like I bit into a rotten fruit. I've opened the door to truth.
These straightforward and honest feelings, you realize that deep down, I only love you, right?

Stealing you away with a bittersweet kiss and a sweet trap.
(OK, I'm freaking out your heart and soul... I think that′s an amazing fate!)

You're the only one, you're the only one, like melted sugar, Bitter and sweet, OK?
I'm suppressing this burning desire that heats up my chest. I want you right now, BABY!!)
I want to be embraced like the fragrant cigarette smoke, I always want to tell you, Yes, I love you.
(Unstoppable, Uncontrollable, No matter how much I seek, No matter how much I seek, I'll kiss you more, long and hard...)
So, no matter what,

If I can't stop loving you, I'll love you. It's okay to break you, so try me.
Sweetly indulging until the very end, the aftertaste is just a little bitter.
Innocent and blooming (?), Make me love you, I want to feel it explode instantly.
I want to taste that again and again.

You're the only one, you're the only one. I want to confirm it, little by little, I want you more.
(With the love that clings to my fingertips, I'll take control. I want you right now, BABY!!)
I'm so deeply obsessed with you, it's like drowning. "Love," I love you, sing forever.
(Unstoppable, Uncontrollable, No matter how much I seek, No matter how much I seek, I'll kiss you more, long and hard...)
You're the only one, you're the only one, like melted sugar, Bitter and sweet, baby!
(I'm suppressing this burning desire that heats up my chest. I want you right now, BABY!!)
I want to be embraced like the fragrant cigarette smoke, I always want to tell you, Yes, I love you.
(Unstoppable, Uncontrollable, No matter how much I seek, No matter how much I seek, I′ll kiss you more, long and hard...)
Make you mine alone.