Carry - Adams translation in German

Carry

Doushite bokura mawari kinishite tsumaranaikotode nagasareteshimau
Soudane kyou mo kinoutoonaji jibun koroshite egao tsukuri naiteru

Sakebitatetemo hibikanaikokojya wakattafurishitehigaisyaburukedo

Sonnanmigatte sonnamigatte nanimoshinaide nagedasanaide
"Tachimukatte"

Carry on kimitonomirai itsukaegaitasoraha Perfect
Yumegaatte I was saikyou (I had a dreaming, I was strongest)
Oikaketeoikoshite shiruyoshimonaisonokotaega
Kimitobokude arebasaikou (You and I, We are the highest)
Kokorohiraite hitorijyanaikara

Kizutsuitemata itamikakaete soredemomamoritaihatsugenken
Daregakimetano? yuusenjyuni puraidotteiukanjihakakenai

Sonnamidatte sononamidatte korekaradatte tewotoriatte
"Tachimukatte"

Carry on kimitonomirai itsukaegaitasoraha Perfect
Yumegaatte I was saikyou (I had a dreaming, I was strongest)
Oikaketeoikoshite shiruyoshimonaisonokotaega
Kimitobokude arebasaikou (You and I, We are the highest)
Zenbunuide kimochikigaete

Never gonna stop de akiramenaide I'll never let you get away

Ah namaemoshiranaikonohoshide umarete koeagete
Nakitaikurai kibouwokanjiteta imamokawarazukonosoranoshitade

Carry on kimitonomirai (Carry on kimitonomirai)
Oikaketeoikoshite (Oikaketeoikoshite)
Wasurekaketaaimojiyuumo

Carry on kimi tono mirai itsukaegaitasoraha Perfect
Yumegaatte I was saikyou (I had a dreaming, I was strongest)
Oikaketeoikoshite shiruyoshimonaisonokotaega
Kimitobokude arebasaikou (You and I, We are the highest)
Kokorohiraite hitorijyanaiyo asugaarukimitobokuniwa

Trage

Warum achten wir so auf die Anderen und lassen uns von unwichtigen Dingen mitreißen?
Ja, auch heute verleugne ich mich wie gestern, setze ein Lächeln auf und weine innerlich.

Auch wenn ich schreie, dringt es nicht durch, hier gebe ich vor zu verstehen, spiele das Opfer.

Sei nicht so egoistisch, sei nicht so egoistisch, tu etwas, gib nicht auf.
"Stell dich dem entgegen"

Mach weiter, deine Zukunft, der Himmel, den du dir einst vorgestellt hast, ist perfekt.
Ich hatte einen Traum, ich war der Stärkste (I had a dreaming, I was strongest).
Ich jage ihm nach, überhole ihn, die Antwort, die ich nicht kenne.
Wenn es du und ich sind, ist es am besten (You and I, We are the highest).
Öffne dein Herz, du bist nicht allein.

Du wirst verletzt, trägst den Schmerz und willst dennoch dein Recht auf freie Meinungsäußerung verteidigen.
Wer hat das festgelegt? Prioritäten, ich kann das Wort Stolz nicht schreiben.

Diese Tränen, diese Tränen, auch in Zukunft, Hand in Hand.
"Stell dich dem entgegen"

Mach weiter, deine Zukunft, der Himmel, den du dir einst vorgestellt hast, ist perfekt.
Ich hatte einen Traum, ich war der Stärkste (I had a dreaming, I was strongest).
Ich jage ihm nach, überhole ihn, die Antwort, die ich nicht kenne.
Wenn es du und ich sind, ist es am besten (You and I, We are the highest).
Zieh alles aus, ändere deine Gefühle.

Ich werde niemals aufgeben, gib nicht auf, ich werde dich niemals gehen lassen.

Ah, geboren auf diesem Stern, dessen Namen ich nicht kenne, erhebe ich meine Stimme.
Ich fühlte so viel Hoffnung, dass ich weinen wollte, auch jetzt noch, unter diesem Himmel.

Mach weiter, deine Zukunft (Carry on kimitonomirai).
Ich jage ihm nach, überhole ihn (Oikaketeoikoshite).
Sogar die Liebe und Freiheit, die ich fast vergessen hätte.

Mach weiter, deine Zukunft, der Himmel, den du dir einst vorgestellt hast, ist perfekt.
Ich hatte einen Traum, ich war der Stärkste (I had a dreaming, I was strongest).
Ich jage ihm nach, überhole ihn, die Antwort, die ich nicht kenne.
Wenn es du und ich sind, ist es am besten (You and I, We are the highest).
Öffne dein Herz, du bist nicht allein, es gibt ein Morgen für dich und mich.