Maria - Adams translation in French

Maria

Daikirai konnajibun kagamigoshinitameikitsuku
Kodokunishihaisaresoude imasugunikieteshimaitai
Uzukumarinagekuhaitoku jibunrashisattenandarou?
Marudemekakushinoshiruetto nanimomienaidaremoinai Days
Ienaikizuikiruimi? ienaisaga sakasamasekai
Kimitobokunosonzaikachi? soredemotsunagatteitai "Konogenjitsuni"
MARIA oshiete hitowoaisurukotowo nee MARIA oshiete doushitenamidanagarerunoka
Naze kanawanai kimitomitsumeru risounosekai

Seiippaiwaratteita jibungashindeikuyouni
Kakomiraisoshiteima kurushimikaranokaihou
Ienaikizuikiruimi? ienaisaga sakasamasekai
Kimitobokunosonzaikachi? soredemotsunagatteitai zutto
Kotobanidekinai kotobanidekinai bokuranoshinjitsuwa "Konogenjitsuni"
MARIA oshiete hitowoaisurukotowo nee MARIA oshiete doushitenamidanagarerunoka
Naze kanawanai kimitomitsumeru risounosekai
MARIA oshiete dousureba rakuninareruno? nee MARIA oshiete unmeiwazankokudesuka?
Tashikametai garasunoyou kimitoiru onaji genjitsusekai

Maria

Je déteste cette image de moi, je suis toujours en train de me regarder
J'ai l'impression que je suis abandonné, je veux juste être comme ça maintenant
Est-ce que la façon dont je vis et la façon dont je veux être sont vraiment qui je suis ?
J'ai l'impression que je suis une silhouette cachée, il n'y a rien et personne, Days
Quel est le sens que je ne peux pas dire ? Le monde à l'envers que je ne peux pas dire
La valeur de notre existence ? Nous voulons nous accrocher à cette « réalité actuelle »
MARIA, dis-moi comment aimer les gens, oh, MARIA, dis-moi pourquoi je pleure
Pourquoi ne puis-je pas atteindre le monde idéal que nous regardons ensemble ?

Je riais de tout mon cœur, comme si je perdais moi-même
Je suis pris au piège dans le passé, le présent et le futur, et je me demande comment je peux arrêter de souffrir
Quel est le sens que je ne peux pas dire ? Le monde à l'envers que je ne peux pas dire
La valeur de notre existence ? Nous voulons nous accrocher à cela pour toujours
Je ne peux pas le dire, je ne peux pas le dire, notre vérité est « la réalité actuelle »
MARIA, dis-moi comment aimer les gens, oh, MARIA, dis-moi pourquoi je pleure
Pourquoi ne puis-je pas atteindre le monde idéal que nous regardons ensemble ?
MARIA, dis-moi comment je peux me sentir mieux, oh, MARIA, dis-moi, est-ce un destin cruel ?
Je veux vérifier, tu es comme du verre, la même réalité que moi