Adamski's Thing - Existential Boredom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adamski's Thing - Existential Boredom




Existential Boredom
L'ennui existentiel
Can you see the little people
Tu vois les petites gens
Coming out their little houses
Qui sortent de leurs petites maisons
Driving down their little road
Qui descendent leur petite route
In their little cars
Dans leurs petites voitures
They are hiding from big people
Ils se cachent des grandes personnes
Big ideas and big devices
Des grandes idées et des gros appareils
Talking all their big talk
Qui parlent toutes leurs grandes paroles
Out their big old arse
De leur gros cul
Do you like your next door neighbour
Aimes-tu ton voisin d'à côté
Do you like the man you work for
Aimes-tu ton patron
Do you like the DJ
Aimes-tu le DJ
On your radio
Sur ta radio
Are you big or are you little
Es-tu grand ou es-tu petit
Do you hum or do you whistle
Chantes-tu ou siffles-tu
It's existential boredom
C'est l'ennui existentiel
As if you didn't know
Comme si tu ne le savais pas
Existential boredom
L'ennui existentiel
Existential boredom
L'ennui existentiel
Existential boredom
L'ennui existentiel
Ooh
Ooh
Existential boredom
L'ennui existentiel
Existential boredom
L'ennui existentiel
Existential boredom
L'ennui existentiel
Ooh
Ooh
Can you see the little people
Tu vois les petites gens
Coming out their little houses
Qui sortent de leurs petites maisons
Driving down their little roads
Qui descendent leur petite route
In their little cars
Dans leurs petites voitures
They are hiding from big people
Ils se cachent des grandes personnes
Big ideas and big devices
Des grandes idées et des gros appareils
Talking all their big talk
Qui parlent toutes leurs grandes paroles
Out their big old arse
De leur gros cul
Do you like your next door neighbour
Aimes-tu ton voisin d'à côté
Do you like the man you work for
Aimes-tu ton patron
Do you like the DJ
Aimes-tu le DJ
On your radio
Sur ta radio
Are you big or are you little
Es-tu grand ou es-tu petit
Do you hum or do you whistle
Chantes-tu ou siffles-tu
It's existential boredom
C'est l'ennui existentiel
As if you didn't know
Comme si tu ne le savais pas
Existential boredom
L'ennui existentiel
Existential boredom
L'ennui existentiel
Existential boredom
L'ennui existentiel
Ooh
Ooh
Existential boredom
L'ennui existentiel
Existential boredom
L'ennui existentiel
Existential boredom
L'ennui existentiel
Ooh
Ooh
Let's go
Allons-y





Writer(s): Adam Paul Tinley, Sander L. Nelson, Richard Podolor


Attention! Feel free to leave feedback.