Adan Chalino Sanchez - Fui Tan Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - Fui Tan Feliz




Fui Tan Feliz
Я был так счастлив
Ha bastado solo un dia para amarte
Мне хватило всего дня, чтобы полюбить тебя,
Unos besos y ya siento adorarte
Нескольких поцелуев, чтобы начать тебя обожать.
Necesito tenerte otra vez a mi lado
Мне нужно снова почувствовать тебя рядом,
Besarte los labios como aquella vez
Целовать твои губы, как в тот раз.
Cuando el amor se fue metiendo muy
Когда любовь начала прокрадываться
Discreto entre tu y yo
Так незаметно между нами,
Volava el tiempo y desgarrabas
Время летело, и ты разрывала
Mi corazon
Мое сердце.
Sabia amor, que te ibas
Я знал, любовь моя, что ты уйдешь.
Recuerdo amor, aquella noche que
Помню, любовь моя, ту ночь, когда
Estuviste tan junto a mi
Ты была так близко со мной.
Tan solo besos pero era yo tan feliz
Всего лишь поцелуи, но я был так счастлив.
Llore mi amor, al verte ir
Я плакал, любовь моя, видя, как ты уходишь.
Talvez ya no vuelva verme en tus ojos
Возможно, я больше не увижу себя в твоих глазах,
Talvez ya ni me recuerdas tampoco
Возможно, ты меня уже и не помнишь.
Pero siempre en mi mente estare recordando
Но я всегда буду помнить,
Minuto a minuto la noche de ayer
Минуту за минутой, ту ночь.
Cuando el amor se fue metiendo muy
Когда любовь начала прокрадываться
Discreto entre tu y yo
Так незаметно между нами,
Volava el tiempo y desgarrabas
Время летело, и ты разрывала
Mi corazon
Мое сердце.
Sabia amor, que te ibas
Я знал, любовь моя, что ты уйдешь.
Recuerdo amor, aquella noche que
Помню, любовь моя, ту ночь, когда
Estuviste tan junto a mi
Ты была так близко со мной.
Tan solo besos pero era yo tan feliz
Всего лишь поцелуи, но я был так счастлив.
Llore mi amor, al verte ir
Я плакал, любовь моя, видя, как ты уходишь.





Writer(s): Francisco Escamilla Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.