Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - Corrido de Olegario

Corrido de Olegario

Nomás el recuerdo queda de los que mató Olegario
Por querer tomar ventajas se los a mandado al diablo
Pero lo han herido y lo han matado todos con los que a peleado

En donde nacio Olegario fue en la region de Los Altos
Mato gente por Chihuahua, por Jalisco y Guanajuato
Por las mujeres, por las jugadas se a llevado a más de cuatro

Ahí le va compa' este el Nejo Rosales
Y no se me raje compa'

El Olegario estaba preso pero ya lo echaron fuera
Si no mata no es por miedo, le sobra mucha madera
Los mas malcriados le tienen miedo porque a media raya queda

Subiendo a mesa redonda se dice el plan enteno
Por allí pasó Olegario huyendo de cerro en cerro
Porque los hombres que son valientes tienen que cuidar el cuero

Ya con esta me despido cantando "Orilla del Bravo"
Aquí se acabo el corrido que le hicieron a Olegario
Por ser valiente, enamorado le dicen "El Rey Del Barrio"

Corrido de Olegario

Seul le souvenir reste de ceux qu'Olegario a tués
En voulant prendre l'avantage, il les a envoyés au diable
Mais ils l'ont blessé et l'ont tué, tous ceux contre qui il s'est battu

Olegario est né dans la région des Hauts Plateaux
Il a tué des gens au Chihuahua, au Jalisco et au Guanajuato
Pour les femmes, pour les jeux, il a emporté plus de quatre

Voici, mon pote, le Nejo Rosales
Et ne te dégonfle pas, mon pote

Olegario était en prison, mais ils l'ont laissé sortir
S'il ne tue pas, ce n'est pas par peur, il a beaucoup de bois
Les plus arrogants ont peur de lui, car il est à mi-chemin

En montant à Mesa Redonda, on dit que le plan est clair
Olegario est passé par là, fuyant de colline en colline
Parce que les hommes courageux doivent se méfier de leur peau

Je te dis au revoir avec cette chanson, "Orilla del Bravo"
Voilà la fin du corrido qu'ils ont fait pour Olegario
Pour être courageux, amoureux, on l'appelle "Le Roi du Quartier"