Adan Chalino Sanchez - El Arbol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - El Arbol




El Arbol
Дерево
Aqui me voy a estar
Здесь я буду ждать,
Hasta que retoñe este arbol
Пока не распустится это дерево.
Porque no a podido dar
Ведь оно не смогло дать
Una flor que a mi me agrade
Ни одного цветка, который мне понравился бы.
La primera flor que de
Первый цветок, который оно даст,
Sera para mi padre
Будет для моего отца.
Para llevarla
Чтобы отнести его
A la tumba en donde esta
На могилу, где он лежит.
Murio mi padre
Умер мой отец,
Ya se me acabo el orgullo
И моя гордость угасла.
Mirio mi padre
Умер мой отец,
Ya se me acabo el tesoro
И моё сокровище исчезло.
Muerte tirana
Смерть тирана,
Te llevaste lo que era mio
Ты забрала то, что было моим.
Y desde entonces
И с тех пор
El arbol se seco
Дерево засохло.
Murio mi padre
Умер мой отец,
Ya se me acabo el orgullo
И моя гордость угасла.
Mirio mi padre
Умер мой отец,
Ya se me acabo el tesoro
И моё сокровище исчезло.
Muerte tirana
Смерть тирана,
Te llevaste lo que era mio
Ты забрала то, что было моим.
Y desde entonces
И с тех пор
El arbol se seco
Дерево засохло.






Attention! Feel free to leave feedback.