Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - El Patito Feo (Guerrillero 100%)
Yo
era
aquel
patito
feo
J'étais
ce
vilain
petit
canard
El
que
siempre
hacian
a
un
lado
Celui
qu'on
mettait
toujours
de
côté
Era
el
cheque
que
botaba
C'était
le
chèque
qui
était
rejeté
Sin
aber
fondo
en
el
banco
Sans
aucun
solde
à
la
banque
Mi
opinion
nunca
contaba
Mon
opinion
ne
comptait
jamais
Siempre
me
abian
pisoteado
On
m'a
toujours
piétiné
Ahora
salgo
de
la
nada
Maintenant,
je
sors
de
nulle
part
Y
llege
tumbando
a
varios
Et
j'arrive
en
détruisant
plusieurs
Los
que
se
reian
de
mi
Ceux
qui
se
moquaient
de
moi
Ahora
le
andan
batallando
Maintenant,
ils
sont
en
train
de
se
battre
Los
que
siempre
me
ignoraban
Ceux
qui
m'ont
toujours
ignoré
Ahora
ya
me
andan
buscando
Maintenant,
ils
me
recherchent
Dicen
leyes
de
la
vida
Ils
disent
que
ce
sont
les
lois
de
la
vie
Lo
que
sube
tambien
baja
Ce
qui
monte
redescend
aussi
Ya
se
a
llegado
la
hora
Le
moment
est
venu
Y
empacar
no
pienso
nada
Et
je
ne
pense
pas
à
faire
mes
valises
Los
que
yo
ande
presumiendo
Ceux
que
je
vante
Pero
se
hiso
la
machaca
Mais
la
bataille
est
engagée
Dice
un
dicho
que
es
muy
cierto
Un
dicton
dit
que
c'est
très
vrai
Nunca
es
bueno
apresurar
Il
ne
faut
jamais
se
presser
Las
cosas
llegan
solitas
Les
choses
arrivent
toutes
seules
No
las
tienes
que
buscar
Tu
n'as
pas
besoin
de
les
chercher
La
vida
da
muchas
vueltas
La
vie
fait
beaucoup
de
tours
Despues
te
as
de
emparejar
Tu
finiras
par
t'égaler
Las
alas
de
una
gran
ave
Les
ailes
d'un
grand
oiseau
Son
las
que
a
mi
me
acompanan
Ce
sont
celles
qui
m'accompagnent
La
garras
de
una
gran
fiera
Les
griffes
d'une
grande
bête
sauvage
Son
las
que
cuidan
mi
espalda
Ce
sont
celles
qui
protègent
mon
dos
A
ellos
dos
les
agradesco
Je
les
remercie
tous
les
deux
Son
los
filos
de
mi
espada
Ce
sont
les
tranchants
de
mon
épée
Guerrillero
100%
Guérillero
100%
Yo
quiero
seguir
luchando
Je
veux
continuer
à
me
battre
Este
campo
de
batalla
Ce
champ
de
bataille
De
chiquito
me
a
quedado
Je
l'ai
dépassé
depuis
longtemps
Solo
le
pido
a
mi
Dios
Je
demande
juste
à
mon
Dieu
Que
yo
me
muera
volando
Que
je
meure
en
volant
Rate the translation
1
La Corona De Mi Padre
2 La Conmemorativa
3 Salvador Lopez
4 Julian Del Real
5 Entre Norteno y Banda
6 Punales De Fuego
7 Amor Y Lagrimas
8 El Patito Feo (Guerrillero 100%)
9 Misa de Cuerpo Presente
10 Benjamin Rodriguez
11 No Me Vengas A Llorar
12 Amor De Los Dos
13 La Manzanita
14 Calidad de Persona
15 Ingrato Amor
16 Acuerdate de Mi
17 Introduccion
18 Le Quitaban La Ropa
19 Un Ejemplo Como Artista
20 Vamonos A Mazatlan
21 No Hay Remedio
22 Su Padre y Su Idolo
23 Que Falta Me Hace Mi Padre
24 Tony Fierro
25 El Perfeccionista
26 Corrido de Quintillo
27 La Buena Vibra
28 Carrera y Exitos
29 El Hijo De Los Angeles
30 La Troca de Cheque
31 Jose Heredia
32 La Cunada
33 Dos Seres Que Se Aman
34 El Imitador
35 Gracias de Todo Corazon
36 Cosas Que No Son
37 Nos Despedimos
38 Me Persigue Tu Sombra
39 Noches Tenebrosas
40 Su Gran Corazon
41 El Aplauso Era Su Premio
42 Fui Tan Feliz
43 Sus Inicios
44 Estos Somos Sus Amigos
45 La Espera Se Sentia
46 Era un Jovencito
47 Responsable y Preparado
48 Pablo Salazar
49 Bueno Para Comer
50 Primer Amor
51 Admirado por Los Hombres, Querido por Las Mujeres
52 14 Anos 9 Meses
53 Jugabamos Con Todos
54 Creyente de Corazon
55 Caminos De La Vida
56 Mi Gran Amigo
57 Sus Grandes Idolos
58 Gusto Por La Felicidad
59 La Historia del Chiflidito
60 Flor de Daliia
2 La Conmemorativa
3 Salvador Lopez
4 Julian Del Real
5 Entre Norteno y Banda
6 Punales De Fuego
7 Amor Y Lagrimas
8 El Patito Feo (Guerrillero 100%)
9 Misa de Cuerpo Presente
10 Benjamin Rodriguez
11 No Me Vengas A Llorar
12 Amor De Los Dos
13 La Manzanita
14 Calidad de Persona
15 Ingrato Amor
16 Acuerdate de Mi
17 Introduccion
18 Le Quitaban La Ropa
19 Un Ejemplo Como Artista
20 Vamonos A Mazatlan
21 No Hay Remedio
22 Su Padre y Su Idolo
23 Que Falta Me Hace Mi Padre
24 Tony Fierro
25 El Perfeccionista
26 Corrido de Quintillo
27 La Buena Vibra
28 Carrera y Exitos
29 El Hijo De Los Angeles
30 La Troca de Cheque
31 Jose Heredia
32 La Cunada
33 Dos Seres Que Se Aman
34 El Imitador
35 Gracias de Todo Corazon
36 Cosas Que No Son
37 Nos Despedimos
38 Me Persigue Tu Sombra
39 Noches Tenebrosas
40 Su Gran Corazon
41 El Aplauso Era Su Premio
42 Fui Tan Feliz
43 Sus Inicios
44 Estos Somos Sus Amigos
45 La Espera Se Sentia
46 Era un Jovencito
47 Responsable y Preparado
48 Pablo Salazar
49 Bueno Para Comer
50 Primer Amor
51 Admirado por Los Hombres, Querido por Las Mujeres
52 14 Anos 9 Meses
53 Jugabamos Con Todos
54 Creyente de Corazon
55 Caminos De La Vida
56 Mi Gran Amigo
57 Sus Grandes Idolos
58 Gusto Por La Felicidad
59 La Historia del Chiflidito
60 Flor de Daliia
Attention! Feel free to leave feedback.