Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - Julian Del Real

Julian Del Real

Válgame el santo niñito
Andan buscando a Julián
Tres oficiales y un cabo
No sé pa' qué lo quedrán

Estaba Julián Del Real
Platicando con Herrera
Estaban los dos tomando
En la cantina por fuera

Cuando llegó el oficial
Julián, te vengo a arrestar
Entrégame la pistola
Que no te quiero matar

Julián arrancó una escuadra
Resuelto y muy decidido
Tal vez muerto sí me lleves
Porque vivo no has podido

Se agarraron a balazos
Quedando muertos y heridos
También con Del Real cargaron
Pues él llevaba tres tiros

Julián le dice a un soldado
Préstame tu arma un momento
De peso no lo he sellado
Si no muero en el intento

El soldado le contesta
Me pides una fortuna
Me pides un imposible
No te puedo dar ninguna

Rurales y federales
No teman, que ya no hay guerra
Fusilaron a Julián
Valiente león de la sierra

Julian Del Real

Par la sainteté du petit enfant
Ils recherchent Julián
Trois officiers et un caporal
Je ne sais pas pourquoi ils le veulent

Julián Del Real était là
En train de discuter avec Herrera
Ils étaient tous les deux en train de boire
Dans la taverne dehors

Quand l'officier est arrivé
Julián, je suis venu t'arrêter
Donne-moi ton arme
Je ne veux pas te tuer

Julián a pris un pistolet
Déterminé et très décidé
Peut-être me conduiras-tu mort
Parce que vivant, tu n'as pas pu

Ils se sont battus à coups de feu
Laissant des morts et des blessés
Ils ont également emporté Del Real
Car il avait trois balles

Julián dit à un soldat
Prête-moi ton arme un instant
Je n'ai pas scellé de poids
Si je ne meurs pas à la tentative

Le soldat lui répond
Tu me demandes une fortune
Tu me demandes l'impossible
Je ne peux pas te donner une seule

Ruraux et fédéraux
N'ayez pas peur, il n'y a plus de guerre
Ils ont fusillé Julián
Brave lion de la montagne