Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - La Corona De Mi Padre

La Corona De Mi Padre

Estado de sinaloa como an salido cantantez,
Pero el que sigue rifando el compa chalino sanchez
Y aunque quieran su corona,
Nunca podran alcansarle

Rey del corrido fue uno ese fue un senor muy grande,
Y ahy padelante ninguno nunca podran igualarle no porque sean de la sierra,
Quieran ser como mi padre,

A los que usan su nombre no les consedo el derecho,
Comiendo a costas de otro viven gastando dinero,
Pero ya cresio este gallo,
Que canta en el gallinero,

Yo no imito a nadie yo soy mi propia persona,

Es consejo de mi padre lo tengo aqui en mi memoria
No traten de ser como alguien,
No vivan tras de una sombra,

Tambien le brindo tributo para un gavilan muy fino,
No ocupo decir su nombre yo ya tendre mis motivos,
Aunque su voce parecida,
Pero con su propio estilo,

Tengan verguensa senores y ya dejen de imitar,

La memoria de chalino es agrada y lo sabran otro como el pela vacas,
Jamas lo van encontrar

La Corona De Mi Padre

Je suis né dans l'État de Sinaloa, et je suis devenu chanteur,
mais c'est Chalino Sanchez qui continue à régner
Et même s'ils veulent sa couronne,
Ils ne pourront jamais l'atteindre

Il a été le roi du corrido, un grand homme,
Et personne d'autre ne pourra jamais l'égaler, même s'ils sont de la sierra,
Ils veulent être comme mon père,

Je ne donne pas le droit à ceux qui utilisent son nom,
Ils vivent aux dépens des autres, ils dépensent de l'argent,
Mais ce coq a grandi,
Qui chante dans le poulailler,

Je n'imite personne, je suis ma propre personne,

C'est le conseil de mon père, je le garde en mémoire
N'essayez pas d'être comme quelqu'un d'autre,
Ne vivez pas dans l'ombre,

Je rends également hommage à un très bon faucon,
Je n'ai pas besoin de dire son nom, j'ai mes raisons,
Bien que sa voix soit similaire,
Mais avec son propre style,

Ayez honte, messieurs, et arrêtez d'imiter,

Le souvenir de Chalino est agréable, et d'autres le sauront, comme le "pela vacas",
Ils ne le trouveront jamais