Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - Las Nieves de Enero
Las Nieves de Enero
Снега января
Se
ha
llegado
el
momento
chatita
Пора,
дорогая,
говорить
начистоту
Del
alma
de
hablar
sin
mentiras,
Ждал
долго
я,
может,
ты
переменишься,
Espere
mucho
tiempo
pa'
ver
si
Но
ты
не
смотришь
в
мою
сторону,
Cambiabas
y
tú
ni
me
miras.
Хотя
обещаний
было
много.
Al
principio
dijiste
que
ya
Ты
говорила,
что
придут
Que
vinieran
las
nieves
de
enero,
Снега
января,
Ir
a
ver
a
la
virgen
y
luego
И
мы
пойдём
к
Богородице,
El
casarnos
seria
lo
primero.
Потом
поженимся,
ты
обещала.
Ya
se
fueron
las
nieves
de
enero
А
снега
так
и
не
пришли,
Y
llegaron
las
flores
de
mayo,
Май
принес
цветы,
Ya
lo
vez
me
e
aguantado
a
lo
macho
Я
терпел
и
ждал,
как
мужчина,
Y
mi
amargo
dolor
me
lo
cayó.
Но
боль
свою
уже
не
могу
сдержать.
Ya
se
fueron
las
flores
С
цветами
покончено,
Y
llego
el
invierno
y
tú
ni
me
miras,
Пришла
зима,
а
ты
всё
не
смотришь,
Es
por
eso
que
digo
se
llego
Так
что
нет
смысла
ждать,
надо
El
momento
de
hablar
sin
mentiras.
Говорить
правду.
Al
principio
dijiste
que
ya
Ты
говорила,
что
придут
Que
vinieran
las
nieves
de
enero,
Снега
января,
Ir
a
ver
a
la
virgen
y
luego
И
мы
пойдём
к
Богородице,
El
casarnos
seria
lo
primero.
Потом
поженимся,
ты
обещала.
No
soporto
ya
más
tus
mentiras
Не
терплю
больше
лжи
твоей
Esta
espera
me
esta
destrozando,
Твоё
ожидание
меня
убивает,
Al
mirar
que
han
pasado
los
años
Я
вижу,
годы
уходят,
Y
no
pienso
morirme
esperando.
И
я
не
хочу
дождаться
смерти.
Ya
se
fueron
las
nieves
de
enero
А
снега
так
и
не
пришли,
Ya
llegaron
las
flores
de
mayo,
Май
принес
цветы,
Ya
lo
vez
me
e
aguantado
a
lo
macho
Я
терпел
и
ждал,
как
мужчина,
Y
mi
amargo
dolor
me
lo
cayó.
Но
боль
свою
уже
не
могу
сдержать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Molina Montes
Album
En Vivo
date of release
12-04-2005
Attention! Feel free to leave feedback.