Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - Nieves De Enero (A Dueto Con Chalino Sanchez)
Se
ha
llegado
el
momento
chatita
Le
moment
est
venu,
ma
chérie,
Del
alma
de
hablar
sin
mentiras,
De
parler
du
fond
de
mon
âme
sans
mentir,
Espere
mucho
tiempo
pa'
ver
si
J'ai
attendu
longtemps
pour
voir
si
Cambiabas
y
tú
ni
me
miras.
Tu
changerais
et
tu
ne
me
regardes
même
pas.
Al
principio
dijiste
que
ya
Au
début,
tu
as
dit
que
quand
Que
vinieran
las
nieves
de
enero,
Les
neiges
de
janvier
arriveraient,
Ir
a
ver
a
la
virgen
y
luego
Nous
irions
voir
la
Vierge
et
ensuite
El
casarnos
seria
lo
primero.
Notre
mariage
serait
la
première
chose
à
faire.
Ya
se
fueron
las
nieves
de
enero
Les
neiges
de
janvier
sont
déjà
passées
Y
llegaron
las
flores
de
mayo,
Et
les
fleurs
de
mai
sont
arrivées,
Ya
lo
vez
me
e
aguantado
a
lo
macho
Tu
vois,
je
me
suis
comporté
en
homme
Y
mi
amargo
dolor
me
lo
cayó.
Et
ma
douleur
amère
est
tombée
sur
moi.
Ya
se
fueron
las
flores
Les
fleurs
sont
déjà
parties
Y
llego
el
invierno
y
tú
ni
me
miras,
Et
l'hiver
est
arrivé
et
tu
ne
me
regardes
même
pas,
Es
por
eso
que
digo
se
llego
C'est
pourquoi
je
dis
que
le
moment
est
venu
El
momento
de
hablar
sin
mentiras.
De
parler
sans
mentir.
Al
principio
dijiste
que
ya
Au
début,
tu
as
dit
que
quand
Que
vinieran
las
nieves
de
enero,
Les
neiges
de
janvier
arriveraient,
Ir
a
ver
a
la
virgen
y
luego
Nous
irions
voir
la
Vierge
et
ensuite
El
casarnos
seria
lo
primero.
Notre
mariage
serait
la
première
chose
à
faire.
No
soporto
ya
más
tus
mentiras
Je
ne
supporte
plus
tes
mensonges
Esta
espera
me
esta
destrozando,
Cette
attente
me
détruit,
Al
mirar
que
han
pasado
los
años
En
voyant
que
les
années
ont
passé
Y
no
pienso
morirme
esperando.
Et
je
ne
veux
pas
mourir
en
attendant.
Ya
se
fueron
las
nieves
de
enero
Les
neiges
de
janvier
sont
déjà
passées
Ya
llegaron
las
flores
de
mayo,
Les
fleurs
de
mai
sont
déjà
arrivées,
Ya
lo
vez
me
e
aguantado
a
lo
macho
Tu
vois,
je
me
suis
comporté
en
homme
Y
mi
amargo
dolor
me
lo
cayó.
Et
ma
douleur
amère
est
tombée
sur
moi.
Rate the translation
Album
30 Éxitos Con El Inovidable....Incluye Te a Dueto Con Su Padre "Chalino Sánchez" date of release
15-11-2013
1
Misa de Cuerpo Presente
2 La Corona De Mi Padre
3 Nieves De Enero (A Dueto Con Chalino Sanchez)
4 Mi Gusto Es (En Vivo)
5 Hermosisimo Lucero (En Vivo)
6 Ya No Hay Remedio
7 Guerrillero 100%
8 Caminos De La Vida
9 Nadie Es Eterno
10 Ya Me Voy
11 Amor Y Lagrimas
12 Benjamin Rodriguez
13 Siempre Y Para Siempre (For Always And Forever)
14 No Me Vengas A Llorar
15 Serenata Huasteca
16 Necesito Un Amor
17 Que Falta Me Hace Mi Padre
18 Noches Tenebrosas
19 Acuerdate de Mi
20 Besame Morenita
21 Te Vengo A Ver
22 La Conmemorativa
23 Pablo Salazar
24 Corrido de Olegario
25 Me Persigue Tu Sombra
26 Una Tarde (Dueto Con Chalino Sanchez) (DUeto)
27 Flor De Dalia
28 Cosas Que No Son
29 Bandido Generoso
30 Fui Tan Feliz
2 La Corona De Mi Padre
3 Nieves De Enero (A Dueto Con Chalino Sanchez)
4 Mi Gusto Es (En Vivo)
5 Hermosisimo Lucero (En Vivo)
6 Ya No Hay Remedio
7 Guerrillero 100%
8 Caminos De La Vida
9 Nadie Es Eterno
10 Ya Me Voy
11 Amor Y Lagrimas
12 Benjamin Rodriguez
13 Siempre Y Para Siempre (For Always And Forever)
14 No Me Vengas A Llorar
15 Serenata Huasteca
16 Necesito Un Amor
17 Que Falta Me Hace Mi Padre
18 Noches Tenebrosas
19 Acuerdate de Mi
20 Besame Morenita
21 Te Vengo A Ver
22 La Conmemorativa
23 Pablo Salazar
24 Corrido de Olegario
25 Me Persigue Tu Sombra
26 Una Tarde (Dueto Con Chalino Sanchez) (DUeto)
27 Flor De Dalia
28 Cosas Que No Son
29 Bandido Generoso
30 Fui Tan Feliz
Attention! Feel free to leave feedback.