Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - Nieves De Enero (A Dueto Con Chalino Sanchez)
Nieves De Enero (A Dueto Con Chalino Sanchez)
Снег в январе (в дуэте с Чарино Санчес)
Se
ha
llegado
el
momento
chatita
Мой
милый
друг,
пора
нам
поговорить
Del
alma
de
hablar
sin
mentiras,
Откровенно
и
без
обмана,
Espere
mucho
tiempo
pa'
ver
si
Я
долго
ждал,
надеясь
на
перемену,
Cambiabas
y
tú
ni
me
miras.
Но
твои
взгляды
так
и
не
обращены
ко
мне.
Al
principio
dijiste
que
ya
Сначала
ты
сказала,
что,
когда
Que
vinieran
las
nieves
de
enero,
Снег
в
январе
растает,
Ir
a
ver
a
la
virgen
y
luego
Мы
отправимся
к
Богородице,
а
затем
El
casarnos
seria
lo
primero.
Венчаться
- этого
я
так
и
не
дождался.
Ya
se
fueron
las
nieves
de
enero
Растаял
снег
в
январе,
Y
llegaron
las
flores
de
mayo,
И
расцвели
цветы
в
мае,
Ya
lo
vez
me
e
aguantado
a
lo
macho
Ты
видишь,
я
терпел,
как
мужчина
Y
mi
amargo
dolor
me
lo
cayó.
Но
боль
уже
невыносима.
Ya
se
fueron
las
flores
Отцвели
цветы
Y
llego
el
invierno
y
tú
ni
me
miras,
И
пришла
зима,
но
ты
так
и
не
посмотришь
на
меня,
Es
por
eso
que
digo
se
llego
Поэтому
я
и
говорю,
что
настал
El
momento
de
hablar
sin
mentiras.
Момент
поговорить
без
лжи.
Al
principio
dijiste
que
ya
Сначала
ты
сказала,
что,
когда
Que
vinieran
las
nieves
de
enero,
Снег
в
январе
растает,
Ir
a
ver
a
la
virgen
y
luego
Мы
отправимся
к
Богородице,
а
затем
El
casarnos
seria
lo
primero.
Венчаться
- этого
я
так
и
не
дождался.
No
soporto
ya
más
tus
mentiras
Я
больше
не
выдержу
твоей
лжи,
Esta
espera
me
esta
destrozando,
Это
ожидание
меня
убивает,
Al
mirar
que
han
pasado
los
años
Прошли
годы,
а
я
все
еще
жду,
Y
no
pienso
morirme
esperando.
Но
не
собираюсь
умирать
в
ожидании.
Ya
se
fueron
las
nieves
de
enero
Растаял
снег
в
январе,
Ya
llegaron
las
flores
de
mayo,
Расцвели
цветы
в
мае,
Ya
lo
vez
me
e
aguantado
a
lo
macho
Ты
видишь,
я
терпел,
как
мужчина,
Y
mi
amargo
dolor
me
lo
cayó.
Но
боль
уже
невыносима.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Molina Montes
Attention! Feel free to leave feedback.