Lyrics and translation Adan Chalino Sanchez - Siempre Y Para Siempre (For Always And Forever)

Siempre Y Para Siempre (For Always And Forever)

Siempre y para siempre,
La vida contigo,
Es un sueño para mi,
Que se me ha cumplido,
Se que mañana,
Seré yo igual,
Enamorado de ti,
Nada cambiara.
Tu serás,
La que yo quiero mas,
Nunca podré olvidar,
Tu sonrisa,
Toma tu tiempo para quererme,
Y estaremos juntos por siempre,
Por siempre.
Cuando yo te miro,
Brilla más el sol,
La verdad no se explicar,
Lo que siento yo,
Y cuando estés sola,
Piensa más en mí,
Te prometo que estaré,
Pensando yo en ti.
Tu serás,
La que yo quiero mas,
Nunca podré olvidar,
Tu sonrisa,
Toma tu tiempo para quererme,
Y estaremos juntos por siempre,
Por siempre,
Por siempre,
Siempre tu,
Por siempre.

Toujours et pour toujours (Pour toujours et à jamais)

Toujours et pour toujours,
La vie avec toi,
C'est un rêve pour moi,
Qui s'est réalisé,
Je sais que demain,
Je serai le même,
Amoureux de toi,
Rien ne changera.
Tu seras,
Ce que j'aime le plus,
Je ne pourrai jamais oublier,
Ton sourire,
Prends ton temps pour m'aimer,
Et nous serons ensemble pour toujours,
Pour toujours.
Quand je te regarde,
Le soleil brille plus fort,
Je ne peux pas expliquer,
Ce que je ressens,
Et quand tu seras seule,
Pense plus à moi,
Je te promets que je serai,
En train de penser à toi.
Tu seras,
Ce que j'aime le plus,
Je ne pourrai jamais oublier,
Ton sourire,
Prends ton temps pour m'aimer,
Et nous serons ensemble pour toujours,
Pour toujours,
Pour toujours,
Toujours toi,
Pour toujours.