Lyrics and translation Adan Cruz feat. Aleman - Mi Propio Frankenstein

Mi Propio Frankenstein

Tus amigas no te creen
Les platicas y me ven
Dicen ta bien bueno pero no entiendo lo que dice

Toy diciendo simplemente que no hay quien me pisotee
No
Soy mi propio frankenstein

Uh uh aquí yo (yo)
Soy mi propio frankenstein
Uh uh aquí yo (yo)
Soy mi propio frankenstein
Uh uh aquí yo (yo)
Soy mi propio frankenstein
Uh uh aquí yo (yo)
Soy mi propio frankenstein

O que hice un monstruo, ¿y que?
Fue sin querer usurpé
Patrones de conducta que conocen a frankenstein

No pisé piso quite
La mirada y me caí
Cuando regrese no era yo y ahí fue donde concentré

Todo el miedo que encontre lo llevo aqui a flor de piel
Y en el fondo tengo ecos de Beth Gjbbons de Portishead
O que hice me comporte mal y luego qué
Ese es muy mi pedo wey le muestro mi dedo de en medio

Dime si yo escupo mal si, si me disculpo más tengo que decirte que me vale verga
Ahora ya saben quien es Adan (quien es el Frank y el Aleman)
El de rap phenomenon, ¿que no? quemo cera que loco no?

Que la coloco en titanio se evaporo y me falta mucho oxigeno, oxigeno, me falta mucho oxigeno
Dile que lo saque, yo le pongo el toque, verde es mi zacate, todos bien locotes

Tuve que morir, era mucha mi maldad
Solo cogiendo, viajando, drogando, escupiendo mis rimas en noche de rap
Ya parale, no, no
Ahora ya soy un monstruo
Pero no aguanto el agusto
Lleno de jale hasta agosto

Por tu barrio tiro rostro
Me reciben como un astro
Les castra que llegue, me robe a sus hoes, su dinero y no deje rastro
Con un flow enorme los aplasto, ya no les rolo un pipazo
Muchos mordieron mi mano
Casi devoran mi brazo

No pudieron vencerme
Porque yo siempre lo vivo al cien
Ellos quisieron tumbarme
Soy mi propio frankenstein
Uh uh aquí yo (yo)
Soy mi propio frankenstein
Uh uh aquí yo (yo)
Soy mi propio frankenstein
Uh uh aquí yo (yo)
Soy mi propio frankenstein
Uh uh aquí yo (yo)
Soy mi propio frankenstein

Мой собственный Франкенштейн

Твои подруги тебе не верят,
Рассказываешь им, и они смотрят на меня,
Говорят, он хорош собой, но я не понимаю, что он говорит.

Я просто говорю, что никто не смеет меня топтать.
Нет.
Я свой собственный Франкенштейн.

У-у, здесь я (я)
Я свой собственный Франкенштейн.
У-у, здесь я (я)
Я свой собственный Франкенштейн.
У-у, здесь я (я)
Я свой собственный Франкенштейн.
У-у, здесь я (я)
Я свой собственный Франкенштейн.

Или что я создал монстра, ну и что?
Нечаянно узурпировал
Модели поведения, которые знакомы Франкенштейну.

Не ступал на землю, снял
Взгляд и упал.
Когда вернулся, я был уже не я, и вот тут я сконцентрировал

Весь страх, что нашёл, ношу его здесь, на поверхности кожи.
И в глубине души у меня отголоски Бет Гиббонс из Portishead.
Или что я сделал, плохо себя повёл, и что потом?
Это мои проблемы, детка, показываю тебе средний палец.

Скажи, если я плохо говорю, если, если я извинюсь больше, должен сказать тебе, что мне плевать.
Теперь все знают, кто такой Адан (кто такой Фрэнк и Немец).
Тот самый рэп-феномен, разве нет? Жгу напалмом, разве нет?

Что я заворачиваю в титан, он испарился, и мне не хватает кислорода, кислорода, мне очень не хватает кислорода.
Скажи, чтобы он достал, я добавлю свой штрих, зелёная — моя трава, все совсем без башни.

Мне пришлось умереть, слишком велика была моя злоба.
Только трахаясь, путешествуя, употребляя наркотики, выплёвывая свои рифмы в рэп-ночи.
Хватит, нет, нет.
Теперь я монстр.
Но не выношу комфорт.
Полон дури до августа.

По твоему району разбрасываю лицо.
Меня встречают как звезду.
Их бесит, что я прихожу, краду их тёлок, их деньги и не оставляю следа.
С огромным флоу раздавливаю их, больше не забиваю с ними косяк.
Многие укусили мою руку.
Чуть не сожрали мою руку.

Не смогли победить меня.
Потому что я всегда живу на полную.
Они хотели свалить меня.
Я свой собственный Франкенштейн.
У-у, здесь я (я)
Я свой собственный Франкенштейн.
У-у, здесь я (я)
Я свой собственный Франкенштейн.
У-у, здесь я (я)
Я свой собственный Франкенштейн.
У-у, здесь я (я)
Я свой собственный Франкенштейн.