Adan Cruz feat. Castellano - Era & Oro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adan Cruz feat. Castellano - Era & Oro




Era & Oro
Эра и золото
Dinero, dinero
Деньги, деньги
Dinero, dinero
Деньги, деньги
Préndelo, si nos ves pidenos fotos
Зажигай, если видишь нас, проси фото
Uno por los que se fueron, otro por el que se quedó
Один за тех, кто ушёл, другой за тех, кто остался
Y todo mundo falló, vato, uste' la piedra no tiró
И все ошибались, братан, ты камень не бросал
Vato, entiende cómo se logró, recuerdo a alguien decir "quiérelo"
Братан, пойми, как это получилось, помню, кто-то сказал: "люби это"
El primer plan: 'siempre el pan' ahora exijo el oro y más
Первый план: "всегда хлеб", теперь требую золото и больше
Brindo con un joint mientras se cocina el flan
Выпиваю с косяком, пока готовится флан
eres fan, en esto llevo poco, casi na'
Ты фанат, я в этом недавно, почти ничего
(?) destaca al cuello ataca
(?) выделяется, к шее атакует
Invito a enrrollar pa' quedar invicto
Приглашаю закрутить, чтобы остаться непобежденным
Deslizar sin llegar cual ricto
Скользить, не достигая, как смех
Con mi baby, con mi equipo
С моей малышкой, с моей командой
A ganar así tranquilito, y
Выигрывать так спокойно, и
Paseo despacio para que me veas
Гуляю медленно, чтобы ты меня видела
Que llego al espacio, guarda unas estrellas
Что я добираюсь до космоса, сохрани несколько звёзд
Baby, no dirás que fui el hombre cualquiera
Детка, ты не скажешь, что я был обычным мужчиной
Dirás que fui el que comenzó una nueva era
Ты скажешь, что я был тем, кто начал новую эру
Ven conmigo, no estés sola
Иди со мной, не будь одна
El mundo trae mi nueva rola
Мир несёт мой новый трек
Casi llego, estoy en online
Я почти добрался, я онлайн
Si eres vida yo estoy ahí
Если ты жизнь, я здесь
Pinches buena vistan de moda
Чёртовы модницы
Por mejor que se jodan
Пусть лучше сдохнут из-за меня
A esa española esto le mola
Этой испанке это нравится
Si se viene diigo pues si all right
Если она придёт, я скажу: "ну да, хорошо"
Le gusta andar por (?), oh
Ей нравится ходить по (?), ох
Mi pistola de tiro al (?), ouh
Мой пистолет для стрельбы по (?), ух
Le gusta ser mi chola
Ей нравится быть моей девчонкой
Se viste fresona
Она одевается круто
Juntos salimos all night, now
Вместе мы выходим всю ночь, теперь
Como un eclipse solar
Как солнечное затмение
Un Wiston y una soda, ah
Winston и содовая, ах
So nice!
Так мило!
Estéreos de todas zonas
Стереосистемы всех зон
Van al ritmo de mi sonar
Идут в ритме моего звучания
Me la chupa ella en invierno
Она сосёт мне зимой
Esta perada toda
Эта задница вся
Parece que trae un balón ahí
Похоже, у неё там мяч
En ropa interior mírala no más
В нижнем белье, просто посмотри на неё
En vestido su culo se azoma
В платье её задница выглядывает
Contra la lavadora
У стиральной машины
Junto a la secadora
Рядом с сушилкой
Afuera varias personas
Снаружи несколько человек
Esperando mi vieja loba
Ждут мою старую волчицу
Eres mía baby, eres mía
Ты моя, детка, ты моя
Eres mía baby, eres mía
Ты моя, детка, ты моя
Eres mía, e-eres mía
Ты моя, т-ты моя
Eres mía ba-
Ты моя, д-
Your life
Твоя жизнь
Your-
Твоя-
Mami, andamos buscando el oro, pero sin mapa, ey
Малышка, мы ищем золото, но без карты, эй
Quieren atacarme, los mejoro, a esos piratas, ey
Они хотят напасть на меня, я их улучшаю, этих пиратов, эй
Esta mierda nunca va a pasar (no) vaya calibrando el radar
Это дерьмо никогда не случится (нет), лучше настраивай радар
De humo seguro habrá señal, rapero, mejor si traes pañal
От дыма точно будет сигнал, рэпер, лучше надень подгузник
Mami, andamos buscando el oro, pero sin mapa, ey
Малышка, мы ищем золото, но без карты, эй
Quieren atacarme, los mejoro, a esos piratas, ey
Они хотят напасть на меня, я их улучшаю, этих пиратов, эй
Esta mierda nunca va a pasar (no) vaya calibrando el radar
Это дерьмо никогда не случится (нет), лучше настраивай радар
De humo seguro habrá señal, rapero, mejor si traes pañal
От дыма точно будет сигнал, рэпер, лучше надень подгузник
Cazan diamantes del cielo, volando en el suelo
Охотятся за бриллиантами с неба, летая по земле
No es guerra, el oro pesa, pa'l que no puede con su cabeza
Это не война, золото весит, для тех, кто не справляется со своей головой
Las doceres siempre caen de arena, wey, se enamoró tu mena, ey
Двенадцатые всегда падают из песка, чувак, твоя тёлка влюбилась, эй
Ruega hacerme la cena, simón, si Caste ya no suena
Она умоляет приготовить мне ужин, да, если Касте больше не звучит
¿Cómo quieres sonar?
Как ты хочешь звучать?
Y trato y se pone a bailar
Я пытаюсь, и она начинает танцевать
Si me da la gana las pongo a perrear
Если захочу, заставлю их трясти задницами
Y hago (?) hacerlos pensar
И заставлю (?) заставить их думать
Las deudas pagar pa' luego pasear
Оплатить долги, чтобы потом гулять
Pa' después vovler y a gusto gastar
Чтобы потом вернуться и с удовольствием потратить
El cash que vamos a ganar
Наличные, которые мы собираемся заработать
Por mejor que tu saber buscar
Потому что ты лучше знаешь, как искать
Sencillo cuando me dan lo mío, eh, eh
Просто, когда мне дают моё, эй, эй
No se compare diez, pero si le doy la corona
Не сравнивайся с десяткой, но если я дам тебе корону
Qué bien lo sabes mover (?) extraño tu cozona
Как хорошо ты умеешь двигать (?) скучаю по твоей киске
(?) que sientes lo mismo ahora
(?) знаю, что ты чувствуешь то же самое сейчас
Eh ou, me dejó por una estupidez, ya ni por (?)
Эй, оу, она бросила меня из-за глупости, даже не из-за (?)
Fuiste una gran anfitriona
Ты была отличной хозяйкой
Y en tu ser de mi corazonar
И в твоём существе от моего сердца
La natura' a ti no te clona
Природа тебя не клонирует
Menos que te de una perezona
Тем более, что даёт тебе лень
(?) en la rocola
(?) в музыкальном автомате
Me traen (?)
Они приносят мне (?)
La más nueva y perrona
Самую новую и крутую
Para este concierto Sold Out
Для этого концерта Sold Out
De un combate en la lona
От битвы на матах
Le dejó la frente frentona
Я оставил ей лоб лбом
Pero eso está de más, oh my
Но это лишнее, о боже
Deja, entro en mi zona, ay
Оставь, я вхожу в свою зону, ай
No te pongas celona
Не ревнуй
Cálmate cabezona
Успокойся, упрямая
Que hay tantas en Barcelona
Что в Барселоне их так много
(Y tú) si te entran (?)
ты) если тебе входят (?)
Se se abre el telón now (wow)
Занавес открывается сейчас (вау)
La noticia se rola, ya
Новости крутятся, да
Ponte como una bola
Стань как шар
Dame dos semanas y estoy ahí
Дай мне две недели, и я там
(?)
(?)
Te tengo fotos y como no
У меня есть твои фотографии, и как же иначе
Tengo la crema pa' tu lona
У меня есть крем для твоей кожи
Y la nariz pa' tu aroma
И нос для твоего аромата
Now, (?)
Сейчас, (?)
Now, (?)
Сейчас, (?)
Aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага
Ah
Ах
Now, (?)
Сейчас, (?)
Now, (?)
Сейчас, (?)
Ah, yo, yo, yo, out, boom!
Ах, я, я, я, конец, бум!





Writer(s): Sergio Arturo Melendez Burruel, Adan Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.