Adan Cruz feat. Synesthetic Nation & MC Dharta - She So Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adan Cruz feat. Synesthetic Nation & MC Dharta - She So Fine




She So Fine
Она такая прекрасная
Ooh fuck, she's so fine
ох блин, она такая классная
I wanna make her mine
Я хочу сделать ее своей
She low key got me hooked
Она сдержанная, меня зацепила
And I'm like
И я такой
Ooh fuck, she's so fine
ох блин, она такая классная
I can't get her off my mind
Я не могу выбросить ее из головы
She knows she got me hooked, yo
Она знает, что меня зацепила, йоу.
Inició la party y se prendió la mary (Uh)
Вечеринка началась, и Мэри завоевала популярность (э-э)
Mientras yo bailaba con Bárbara Mori (Uh)
Пока я танцевал с Барбарой Мори (э-э)
No vengas aquí con tu cara de worry (Uh)
Не приходи сюда с обеспокоенным лицом (э-э)
Lory, sorry holly
Лори, прости, Холли
Andando en la calle como ladrón siempre corre (Ah)
Идя по улице, как вор, он всегда убегает (Ах)
Como etiqueta, como etiqueta
Как ярлык, как ярлык
Sin bicicleta, vamos me trata con la chancleta (Ah)
Без велосипеда, давай, попробуй меня с шлепанцами (Ах)
Como Violeta, como Violeta
Как Вайолет, как Вайолет
Sin bicicleta te vamoa' a palabrar con la chancleta
Без велосипеда мы поговорим с твоими шлепанцами.
No' vamo' a bacilar con un planeta (Uh)
Мы не собираемся сражаться с планетой (э-э)
No' vamo' para el otro mundo a darle en bicicleta (Ahh)
Нет, давай отправимся в другой мир, чтобы покататься на велосипеде (Ааа)
A no me pongas una fiesta
Не устраивай мне вечеринку
Te la pongo yo en 4 para bajarle lo inquieta
Поставлю 4, чтобы уменьшить беспокойство.
Quieta, quieta (Ah, cute)
Тем не менее, все еще (Ах, мило)
Adán Cruz 9-8-3, get your fan, bro
Адан Круз 9-8-3, возьми своего фаната, братан
Ooh fuck, she's so fine
ох блин, она такая классная
I wanna make her mine
Я хочу сделать ее своей
She low key got me hooked
Она сдержанная, меня зацепила
And I'm like
И я такой
Ooh fuck, she's so fine
ох блин, она такая классная
I can't get her off my mind
Я не могу выбросить ее из головы
She knows she got me hooked (Woo, hey!)
Она знает, что меня зацепила (Ууу, эй!)
Sencilla y llamativa como el Mustang
Простой и яркий, как Мустанг
Borró todo mi cerebro con un blueprint (Eh)
Стер весь мой мозг чертежом (Эх)
Al estar pensando en ella estoy agusto (Eh)
Когда я думаю о ней, мне комфортно (Эх)
Tratando de ofrecerle lo que le gusta
Пытаюсь предложить вам то, что вам нравится
Puede que pensó que soy su stalker
Может быть, он думал, что я его сталкер
La quiero hacer mía como lo hice con la cocaine (Hoe)
Я хочу сделать ее своей, как сделал это с кокаином (Мотыга)
Me levanto y me quitó
Я встал и забрал меня
El sombrero y lo grifo (Hoe)
Шляпа и грифон (Мотыга)
Esto es neta, yo te platico
Это понятно, я вам скажу
Es mi armaggaedon es mi tipo (Hoe)
Это мой армагедон, это мой тип (Мотыга)
Ella trae el funk a mi vida
Она приносит фанк в мою жизнь
Ella trae el funk
Она приносит фанк
And I'm like
И я такой
Ooh found me on top
Ох нашел меня сверху
¿Cómo quiere mi ruca?
Как тебе моя рука?
Su flow me pone dope
Су, течь мне, дурь
And I'm like (Woo!)
И я такой (Ууу!)
Ooh fuck, she's so fine
ох блин, она такая классная
I wanna make her mine
Я хочу сделать ее своей
She low key got me hooked
Она сдержанная, меня зацепила
And I'm like
И я такой
Ooh fuck, she's so fine
ох блин, она такая классная
I can't get her off my mind
Я не могу выбросить ее из головы
She knows she got me hooked (Eh, woo!)
Она знает, что меня зацепила (Эх, ууу!)





Writer(s): Ever Raul Ronquillo, Adan Cruz, Nelson Jr Arzon, Dharta Mc

Adan Cruz feat. Synesthetic Nation & MC Dharta - She So Fine
Album
She So Fine
date of release
17-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.