Lyrics and translation Adan Cruz feat. Tomasa del Real - Una Peta en el Barrio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una Peta en el Barrio
Une Petite Fumette dans le Quartier
Fumando
coquies
hey
relajado
gutey
Je
fume
un
joint,
détendu,
tranquillement
No
tenia
na'
que
hacer
y
de
pronto
supe
Je
n'avais
rien
à
faire
et
soudain
j'ai
su
Que
andabas
por
acá
pues
listo
me
puse
Que
tu
étais
dans
le
coin,
alors
j'ai
foncé
Si
ya
todo
el
mundo
esta
hablando
de
usted
Tout
le
monde
parle
de
toi,
c'est
clair
Ha
ulee
escuche
culee
hablas
para
ver
si
a
la
nabe
sube
On
dirait
que
tu
es
là,
je
t'entends,
j'essaie
de
me
rapprocher
pour
t'entendre
Salimos
a
la
calle
por
la
peta
fume,
para
ver
si
la
cojia
hasta
quedar
como
ule
On
sort
dans
la
rue
pour
fumer
un
peu,
on
verra
si
on
peut
s'enflammer
jusqu'à
s'enivrer
En
el
barrio
con
mi
peta,
me
tocan
la
bocina
nunca
me
doy
la
vuelta
Dans
le
quartier
avec
mon
joint,
ils
me
klaxonnent,
je
ne
me
retourne
jamais
Me
miran
desde
lejos
me
gritan
que
tremendas
tetas
Ils
me
regardent
de
loin,
ils
crient
que
j'ai
des
seins
incroyables
Quieren
subirme
al
auto
y
no
me
subo
sin
mi
quierla
Ils
veulent
me
monter
dans
leur
voiture,
mais
je
ne
monte
pas
sans
mon
homme
Circulo
cerrado
no
estas
invitado
C'est
un
cercle
fermé,
tu
n'es
pas
invité
Ya
quisiera
ponerte
desquisiado
J'aimerais
te
rendre
dingue
Y
mostrarme
y
pasearme
tu
carro
me
gusta
no
lo
tomes
importante
Et
te
montrer
ma
voiture,
elle
te
plaît,
ne
fais
pas
attention
Hacercate
y
te
cuento,
tomasa
del
real
en
todo
el
mundo
(hacercate
tu
y
yo
te
cuento
adan
cruz
gooti
en
todo
el
mundo).
Approche-toi
et
je
te
raconterai,
Tomasa
del
Real
dans
le
monde
entier
(approche-toi,
tu
et
moi
on
te
racontera
Adan
Cruz
gooti
dans
le
monde
entier).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.