Lyrics and translation Adán Cruz - Nunca Débil Siempre Firme
Nunca Débil Siempre Firme
Никогда не слабый, всегда стойкий
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Dígame,
dígame,
llámame
(?)
Скажи
мне,
скажи
мне,
назови
меня
(?)
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Exprímeme
y
exprímeme
a
la
pulpa
de
(?)
Выжми
меня
до
мякоти
(?)
Tengo
ganas
de
gastar
en
el
colorado
Мне
хочется
потратить
(деньги)
на
красный
Tengo
legalidad
como
mota
en
Colorado
У
меня
легально,
как
трава
в
Колорадо
Regrésate
por
otra
mansión
luego
de
mi
ph
en
Monterrey
Вернись
за
другим
особняком
после
моего
пентхауса
в
Монтеррее
Haciendo
contactos
y
nuevos
negocios,
mi
homie,
(?)
Налаживая
связи
и
знакомясь
с
новыми
людьми
для
бизнеса,
мой
брат,
(?)
Pedí
un
adelanto;
me
hablaron
de
cientos
Я
попросил
аванс;
мне
дали
сотни
Ya
dejé
el
espanto,
la
risueña
y
el
sufrimiento
Я
отбросил
страх,
смех
и
страдания
Fui
por
mi
renacimiento
a
Villa
de
Santiago
Я
отправился
к
своему
возрождению
в
Вилья-де-Сантьяго
Fui
a
reafirmar,
desenpolvar
temas
delicados
Я
поехал,
чтобы
подтвердить,
обновить
щекотливые
темы
Y
a
bajarle
de
huevos
porque
si
no
И
спустить
пар,
потому
что
если
нет,
Te
los
ponen
de
arete,
y
aquella
de
chupón
Тебе
надерешь
уши,
и
та
даст
под
зад
A
ser
más
chimuelo,
mascafierro
me
dijeron
Быть
более
беззубым,
мне
сказали,
попрошайка
Y
ese
individuo
sin
dientes
me
robo
como
perro
И
этот
парень
без
зубов
ограбил
меня
как
собака
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Dígame,
dígame,
llámame
(?)
Скажи
мне,
скажи
мне,
назови
меня
(?)
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Exprímeme
y
exprímeme
a
la
pulpa
de
(?)
Выжми
меня
до
мякоти
(?)
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Dígame,
dígame,
llámame
(?)
Скажи
мне,
скажи
мне,
назови
меня
(?)
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Exprímeme
y
exprímeme
a
la
pulpa
de
(?)
Выжми
меня
до
мякоти
(?)
Cuántas
adversidades
y
no
me
rendí
Сколько
было
невзгод,
и
я
не
сдался
Y
yo
soy
de
darle
solo
para
adelante
y
así
И
я
продолжаю
только
идти
вперед
и
все
такое
A
dios
pedí
por
favor
me
protegiera
Я
попросил
Бога,
чтобы
он,
пожалуйста,
защитил
меня
De
quien
ande
como
(?)
y
quería
que
nos
fuera
От
тех,
кто
ходит
как
(?)
и
хочет,
чтобы
нас
не
было
Voy
a
tomar
millones,
voy
a
alavar
a
los
grandes
Я
буду
брать
миллионы,
буду
хвалить
великих
Acariciar
el
(?)
mientras
el
(?)
Ласкать
(?)
в
то
время
как
(?)
Ya
no
maltrato,
solo
maltrato
a
tu
perro
Я
больше
не
обижаю,
только
твоего
пса
обижу
Yo
nolo
atrevo,
eso
es
trampa,
jode
otro
pedo
Я
не
осмелюсь,
это
обман,
не
будь
дураком
Yo
me
le
escapo
al
verdugo
de
tu
vida
al
rato
Я
убегу
от
палача
твоей
жизни
прямо
сейчас
Si
yo
soy
el
diablo
y
tú
la
mueves
por
el
Emirato
Если
я
дьявол,
а
ты
путешествуешь
по
Эмирату
No
les
regalen
(?)
acoplar
Не
дарите
им
(?)
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Dígame,
dígame,
llámame
(?)
Скажи
мне,
скажи
мне,
назови
меня
(?)
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Exprímeme
y
exprímeme
a
la
pulpa
de
(?)
Выжми
меня
до
мякоти
(?)
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Dígame,
dígame,
llámame
(?)
Скажи
мне,
скажи
мне,
назови
меня
(?)
Nunca
débil,
siempre
firme
Никогда
не
слабый,
всегда
стойкий
Exprímeme
y
exprímeme
a
la
pulpa
de
(?)
Выжми
меня
до
мякоти
(?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adan Cruz
Attention! Feel free to leave feedback.