Adán Cruz - Ya lo tienes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adán Cruz - Ya lo tienes




Ya lo tienes
Tu l'as déjà
Como dejar tu vida en algo que no ve
Comment laisser sa vie dans quelque chose qui ne voit pas
Como explicas aun ateo de la musica en que crees y es
Comment expliques-tu même à un athée la musique en laquelle tu crois et qui est
Papa queria que fuera abogado
Papa voulait que je sois avocat
Despues del tiempo yo tambien defiendo lo que eh trabajado
Après le temps, j'ai aussi défendu ce que j'ai travaillé
Dime vas alado? mio
Dis-moi, tu es à côté ? Le mien
A pocos debo y en pocos confio
Je dois à peu et je fais confiance à peu
Bishas me dan calor cuando tienes frio
Les meufs me donnent de la chaleur quand tu as froid
Estas solo sunne, pero te veo bien
Tu es seul, soleil, mais je te vois bien
Estoy haciendo que lo dejen
Je fais en sorte qu'ils le laissent
Dime who's the man?
Dis-moi qui est l'homme ?
Ahora entiendes por que quieren que firme el contrato?
Maintenant tu comprends pourquoi ils veulent que je signe le contrat ?
Estoy cerrado en el estudio otras pasando el rato
Je suis enfermé en studio, d'autres passent du temps
Me dicen guero, relajate
Ils me disent blond, détends-toi
Dejar tu sueño en pausa eso un rindete
Laisser ton rêve en pause, c'est un abandon
Yo no se wey white label, fake god y gooti rec
Je ne connais pas mec white label, fake god et gooti rec
Se que te llega lo que hacemos con el doble check
Je sais que ce que nous faisons arrive avec la double coche
No voy a daros gratis gratis todo lo que eh escrito
Je ne vais pas vous donner gratuitement tout ce que j'ai écrit
El sol brilla con mas fuerza cuando tienes chito.
Le soleil brille plus fort quand tu as du chito.
De camino al estudio con mis socios de la industria rifando
En route vers le studio avec mes associés de l'industrie, on se donne à fond
De cerca estan mirando, estan tramando algo
De près ils regardent, ils trament quelque chose
Ey revolucionarios, sere elevados
les révolutionnaires, nous serons élevés
Pasa el blunt para ponerlos a vibrar ondeados
Passe le blunt pour les faire vibrer en ondulation
Dejame y me concentro
Laisse-moi et je me concentre
Hago un hit en el sur y el centro
Je fais un hit dans le sud et le centre
El norte o donde sea perro
Le nord ou que ce soit, chien
Pnme lo que pido mas dos
Donne-moi ce que je demande plus deux
Y firmo mis garabatos
Et je signe mes gribouillis
Odian pero estan al tanto;
Ils détestent mais ils sont au courant ;
Mira: quedan boquiabiertos; ella no es impedimento
Regarde : ils sont bouche bée ; elle n'est pas un obstacle
Cuando rimas, flows aviento
Quand je rime, je lance des flows
Adan cruz en incremento
Adan Cruz en augmentation
Sonando en tu pavimento
Résonnant sur ton pavé
Hasta donde de vuelta el viento
Jusqu'où le vent retourne
No rompas mi temperamento
Ne brise pas mon tempérament
Llevo un dragon dormido adentro
J'ai un dragon endormi à l'intérieur
No los despiertes pendejo
Ne les réveille pas, crétin
Controla tus reflejos, esta claro ahi te la dejo
Contrôle tes réflexes, c'est clair, je te le laisse
Has tu reflexion al momento
Fais ta réflexion sur le moment
Soy real y algo directo
Je suis réel et quelque chose de direct
Eso y mas me hace imperfecto
Cela et plus me rend imparfait
Alla afuera esperame
Là-bas, attends-moi
Cachame de tour
Attrape-moi en tournée
Estoy persiguiendome hoy aca en cancun.
Je me poursuis aujourd'hui ici à Cancun.





Writer(s): Adan Cristobal Cruz Lopez, Daniel Garcia, Jose Ivan Perez Novelo, Alan Jazzael Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.