Lyrics and translation Adán Cruz - Yo en Mi Vuelo

Yo en Mi Vuelo

Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Alborotado y reconocido, ajá
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Alborotado y reconocido, ajá
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo

Tiempo de ser pagado, llego a el aeropuerto
Registro mi equipaje e imprimo mi boleto
Entro a la sala de espera y la veo
Hasta el fondo arreglandose frente al espejo
Me siento a observarla y le comento a mi dj
Quién quita y al último la chica a mi me sigue
Después de mirarla se para y se va
Me quedo viendo asombrado contemplandola
Sí, sí, dorado el tono de su pelo
Imagínate si nos tocara el mismo vuelo
Pero bueno, falta una hora y media
De Cancún al distrito y todos con la cara seria
Pasé por una hamburguesa con queso de paso
Pienso quiero conocerla de beso y abrazo
Igual fue la primera, la única y última vez
Que antes de volar me encontraría a esa mujer

Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Alborotado y reconocido, ajá
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Alborotado y reconocido, ajá
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo

Me voy hasta atrás de la fila
A ver si puedo pasar esta comida
Preparando un snap en mi pipa
Con el vaporizador lleno de chiba
Mi mente repleta de pensar a esa chica
Y una pantalla que mi destino rectifica
Mis anillos tan cholo brillantes
Mi iPhone y mis Levis sonando lo de antes
Llegó a mi asiento y mi dj en lugar de ir al suyo
Se sienta en el de alguien que venía tarde
La misma tipa llegó reclamando su lugar
La misma de la sala por casualidad
José tuvo que irse, yo me quité los audífonos
Para comenzar a hablarle y no parecer monótono
Ella ya sabe que esto es lo que hago ahora
Se fue de fiesta espero luego verla por ahí

No te quedes con las ganas de hablar con esa persona
Quizá el destino les prepare juntarse
Adan Cruz, "Yo En Mi Vuelo"

Ey cajonda, ahorita te vi ahí, te estabas peinando o no sé qué
¿Qué vos me viste?
Sí, ¿eres de aquí?
No soy de Ciudad de México
Ah, de esta...
Sí, voy a una fiesta
Ahora ve, mira esta es mi musica

Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Alborotado y reconocido, ajá
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Alborotado y reconocido, ajá
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo

Aja, ajá, aja, aja, aja, ajá, aja, aja, ajá

Moi dans mon Vol

Je suis bling-bling, riche, hahaha
Agité et reconnu, ouais
Qu'est-ce que cette beauté fait toute seule dans le ciel ?
C'est moi dans mon vol, moi dans mon vol
Je suis bling-bling, riche, hahaha
Agité et reconnu, ouais
Qu'est-ce que cette beauté fait toute seule dans le ciel ?
C'est moi dans mon vol, moi dans mon vol

Temps d'être payé, j'arrive à l'aéroport
J'enregistre mes bagages et j'imprime mon billet
J'entre dans la salle d'attente et je la vois
Jusqu'au fond se préparer devant le miroir
Je m'assois pour l'observer et je dis à mon DJ
Qui sait, peut-être que la fille me suivra à la fin
Après l'avoir regardée, elle se lève et s'en va
Je reste là, émerveillé, à la contempler
Oui, oui, la couleur de ses cheveux est dorée
Imagine si on prenait le même vol
Mais bon, il reste une heure et demie
De Cancun au district, et tout le monde a l'air sérieux
J'ai pris un hamburger au fromage en passant
Je pense que je veux la connaître, l'embrasser et la serrer dans mes bras
Peut-être que c'était la première, la seule et la dernière fois
Que je rencontrerais cette femme avant de voler

Je suis bling-bling, riche, hahaha
Agité et reconnu, ouais
Qu'est-ce que cette beauté fait toute seule dans le ciel ?
C'est moi dans mon vol, moi dans mon vol
Je suis bling-bling, riche, hahaha
Agité et reconnu, ouais
Qu'est-ce que cette beauté fait toute seule dans le ciel ?
C'est moi dans mon vol, moi dans mon vol

Je vais à l'arrière de la file
Pour voir si je peux passer cette nourriture
Préparer un snap sur ma pipe
Avec le vaporisateur plein de chiba
Mon esprit est rempli de pensées pour cette fille
Et un écran qui rectifie mon destin
Mes anneaux sont tellement brillants
Mon iPhone et mes Levi's jouent ce qu'ils ont l'habitude de jouer
J'arrive à mon siège et mon DJ au lieu d'aller au sien
S'assoit sur celui de quelqu'un qui était en retard
La même fille est arrivée en réclamant sa place
La même que dans le salon par hasard
José a dû partir, j'ai enlevé mes écouteurs
Pour commencer à lui parler et ne pas paraître monotone
Elle sait déjà que c'est ce que je fais maintenant
Elle est partie en fête, j'espère la voir par là plus tard

Ne te retiens pas de parler à cette personne
Peut-être que le destin vous préparera à vous retrouver
Adan Cruz, "Moi dans mon Vol"

Hé belle, je t'ai vu là-bas tout à l'heure, tu te coiffais ou je ne sais quoi
Tu m'as vu ?
Oui, tu es d'ici ?
Je ne suis pas de Mexico
Ah, de cet endroit...
Oui, je vais à une fête
Maintenant, regarde, voici ma musique

Je suis bling-bling, riche, hahaha
Agité et reconnu, ouais
Qu'est-ce que cette beauté fait toute seule dans le ciel ?
C'est moi dans mon vol, moi dans mon vol
Je suis bling-bling, riche, hahaha
Agité et reconnu, ouais
Qu'est-ce que cette beauté fait toute seule dans le ciel ?
C'est moi dans mon vol, moi dans mon vol

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais