Adan feat. Ecby - No Es Igual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adan feat. Ecby - No Es Igual




No Es Igual
Ce n'est pas pareil
No le interesa si no quieres llegar
Elle ne se soucie pas de savoir si tu ne veux pas arriver
Ya vio tu estado tambien le vale igual
Elle a déjà vu ton état, ça lui est égal
Que andes con tus amigas eso no le va a molestar
Que tu sois avec tes amies, ça ne la dérangera pas
Quizás ta' pensando que siempre te va a llorar
Peut-être que tu penses qu'elle pleurera toujours pour toi
Pero se te hizo tarde
Mais il est trop tard
Al igual que es interesante
Comme toi, elle est intéressante
Tanto te lo dijo y nunca fue bastante
Elle te l'a tellement dit et ça n'a jamais été assez
Ahora te decides por querer hablarle
Maintenant tu décides de vouloir lui parler
Ves que no es igual
Tu vois que ce n'est pas pareil
Debiste de pensar antes de actuar
Tu aurais réfléchir avant d'agir
Con tu ego te vas acostar
Tu vas te coucher avec ton ego
Por tu orgullo te puede matar
Pour moi, ton orgueil peut te tuer
Ves que no es igual
Tu vois que ce n'est pas pareil
Debiste de pensar antes de actuar
Tu aurais réfléchir avant d'agir
Con tu ego te vas acostar
Tu vas te coucher avec ton ego
Por tu orgullo te puede matar
Pour moi, ton orgueil peut te tuer
No quiere tu mensaje e' texto
Elle ne veut pas de ton message texte
Tampoco que le escribas más pretexto
Elle ne veut pas non plus que tu lui écrives d'autres prétextes
Sabe de tu mentira por supuesto
Elle connaît ton mensonge, bien sûr
Y contigo a lo que sea estaba dispuesta
Et elle était prête à tout avec toi
De su celular ya no eres el fondo
Tu n'es plus le fond d'écran de son téléphone
Te encabronas si no te responde
Tu te fâches si elle ne te répond pas
Contigo ella nadaba hasta lo hondo
Elle nageait jusqu'au fond avec toi
Te salió una buena jugadora como Rondon
Elle s'est avérée être une bonne joueuse comme Rondon
De su celular ya no eres el fondo
Tu n'es plus le fond d'écran de son téléphone
Te encabronas si no te responde
Tu te fâches si elle ne te répond pas
Contigo ella nadaba hasta lo hondo
Elle nageait jusqu'au fond avec toi
Te salió una buena jugadora como Rondon
Elle s'est avérée être une bonne joueuse comme Rondon
Ves que no es igual
Tu vois que ce n'est pas pareil
Debiste de pensar antes de actuar
Tu aurais réfléchir avant d'agir
Con tu ego te vas acostar
Tu vas te coucher avec ton ego
Por tu orgullo te puede matar
Pour moi, ton orgueil peut te tuer
Ves que no es igual
Tu vois que ce n'est pas pareil
Debiste de pensar antes de actuar
Tu aurais réfléchir avant d'agir
Con tu ego te vas acostar
Tu vas te coucher avec ton ego
Por tu orgullo te puede matar
Pour moi, ton orgueil peut te tuer
Ves que no es igual cuando sales
Tu vois que ce n'est pas pareil quand tu sors
Puedes tener la movie como Héctor, El Father
Tu peux avoir le film comme Hector, El Father
Explotando el VIP con tus anormales
Explosant le VIP avec tes anormaux
Y no puedes frontearle a ninguna gyale
Et tu ne peux pas faire face à aucune fille
Por tu mala conducta
À cause de ta mauvaise conduite
No la vas a tener nunca
Tu ne l'auras jamais
Contigo en la vida no fue justa
Elle n'a jamais été juste avec toi dans la vie
que la pagaras todita junta
Je sais que tu vas tout payer en même temps
No le interesa si no quieres llegar
Elle ne se soucie pas de savoir si tu ne veux pas arriver
Ya vio tu estado tambien le vale igual
Elle a déjà vu ton état, ça lui est égal
Que andes con tus amigas eso no le va a molestar
Que tu sois avec tes amies, ça ne la dérangera pas
Quizás 'tá' pensando que siempre te va a llorar
Peut-être que tu penses qu'elle pleurera toujours pour toi
Pero se te hizo tarde
Mais il est trop tard
Al igual que es interesante
Comme toi, elle est intéressante
Tanto te lo dijo y nunca fue bastante
Elle te l'a tellement dit et ça n'a jamais été assez
Ahora te decides por querer hablarle
Maintenant tu décides de vouloir lui parler
Ves que no es igual
Tu vois que ce n'est pas pareil
Debiste de pensar antes de actuar
Tu aurais réfléchir avant d'agir
Con tu ego te vas acostar
Tu vas te coucher avec ton ego
Por tu orgullo te puede matar
Pour moi, ton orgueil peut te tuer
Ves que no es igual
Tu vois que ce n'est pas pareil
Debiste de pensar antes de actuar
Tu aurais réfléchir avant d'agir
Con tu ego te vas acostar
Tu vas te coucher avec ton ego
Por tu orgullo te puede matar
Pour moi, ton orgueil peut te tuer





Adan feat. Ecby - SEMANA
Album
SEMANA
date of release
28-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.