Adán Zapata feat. Thug Pol - Te Sigo Recordando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adán Zapata feat. Thug Pol - Te Sigo Recordando




Te Sigo Recordando
Je continue de me souvenir de toi
LetrasVídeosTop MúsicaJuegosSociosABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Buscar Dania Zapata
LettresVidéosTop MusiqueJeuxPartenairesABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Rechercher Dania Zapata
Letras
Lettres
Vídeos
Vidéos
Fotos
Photos
Biografía
Biographie
Foro
Forum
Fans
Fans
Ranking
Classement
LETRA 'TE SIGO RECORDANDO'
PAROLES 'JE CONTINUE DE ME SOUVENIR DE TOI'
Adán,
Adán,
Quiero decirte que te extraño mucho hermano,
Je veux te dire que je te manque beaucoup, mon frère,
Y que nada es lo mismo sin ti, sabes
Et que rien n'est plus pareil sans toi, tu sais.
Yo se que tu estas aquí con nosotros
Je sais que tu es avec nous,
Y te tenemos serca escuchando tus canciones
Et nous te tenons près de nous en écoutant tes chansons.
Nada volverá a ser lo mismo
Rien ne sera plus jamais comme avant
Si tu no estas aquí
Si tu n'es pas là.
Te quiero mucho y nunca,
Je t'aime beaucoup et jamais,
Nunca te voy a olvidar
Jamais je ne t'oublierai.
Adán, hermano mio te extraño mucho
Adán, mon frère, je te manque beaucoup.
Me pongo triste cada que
Je me sens triste à chaque fois que
Tus canciones escucho
J'écoute tes chansons.
La casa se siente sola
La maison se sent vide.
Ya no es lo mismo
Ce n'est plus la même chose.
Te necesito solo tu eres la luz
J'ai besoin de toi, toi seul es la lumière
De este abismo
De cet abysse.
No se porque diosito te quiso llevar
Je ne sais pas pourquoi Dieu a voulu te prendre.
Tal vez porque todo lo que quisiste
Peut-être parce que tout ce que tu voulais
Pudiste lograr, fuiste grande
Tu as pu le réaliser, tu étais grand.
Un gran rapero mi hermanito
Un grand rappeur, mon petit frère.
Me acuerdo de tu cara
Je me souviens de ton visage
Cada que veo a tu bebito
Chaque fois que je vois ton petit.
Quisiera verte pa decirte que te amo
J'aimerais te voir pour te dire que je t'aime.
Que te necesito que te extraño mucho
Que j'ai besoin de toi, que tu me manques beaucoup.
Y quisiera decirlo a gritos
Et j'aimerais le crier à tue-tête.
La gente dice que con el tiempo
Les gens disent qu'avec le temps
Lo voy a aceptar pero
Je vais l'accepter, mais
Entre mas pasa el tiempo
Plus le temps passe
Yo no te dejo de pensar
Je n'arrête pas de penser à toi.
Ha sido muy difícil desde que te fuiste
Ça a été très difficile depuis que tu es parti.
No me gusta para nada
Je n'aime pas du tout
Ver a mi familia triste
Voir ma famille triste.
Cada que miro al cielo volteo a las estrellas
Chaque fois que je regarde le ciel, je regarde les étoiles.
Pienso que tu estas en una de ellas
Je pense que tu es dans l'une d'elles.






Attention! Feel free to leave feedback.