Adan Zapata - Andamos Marihuas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adan Zapata - Andamos Marihuas




Andamos Marihuas
Мы как с цепи сорвались
Andamos marihuas,
Мы как с цепи сорвались,
Bien rebotados porque ayer puchamos piguas,
В хлам убитые, ведь вчера дунули знатно,
De roll en carros low y en ranflas antigua,
Катаемся на низких тачках и на старых колымагах,
Digamos somos rojos y no somos hormigas.
Скажем так, мы красные, и мы не муравьи.
Andamos como dice el coro,
Живем, как поется в припеве,
Somos rojos Catorce como Marlboros,
Мы красные, Четырнадцатые, как Marlboro,
Bien drogadictos nos gusta un chingo esta vida,
Наркоманы, нам чертовски нравится эта жизнь,
Siempre con mi caguama y con un toque de la chida,
Всегда с моей бутылкой пива и с косячком отборной дури,
De vez en cuando unas pinches chonas se panen,
Время от времени появляются какие-нибудь телки,
Ya con dos, tres en la chompa me pongo a hacer mis desmadres,
Уже с двумя-тремя в башке, начинаю творить беспредел,
Somos de calles como los perros,
Мы уличные, как собаки,
Ando bien pa arriba porque me puse unos cerros,
Чувствую себя на высоте, потому что закинулся колесами,
Dos, tres en internet por andar de pie de los gacho,
Пару-тройку раз в интернете засветился, делая гадости,
Dos tres, cuatro Pitufos clavados en el penacho,
Два, три, четыре Смурфа торчат из головы,
Piedras, tachas, papeles y hasta tóxicos,
Камни, таблетки, бумажки и даже токсины,
Se meten todo estos locos de la México,
Эти безумцы из Мехико глотают все,
Tenemos morras,
У нас есть бабы,
Niñas buenas y zorras,
Хорошие девочки и шлюхи,
No es por presumirles pero tenemos un chorral,
Не хочу хвастаться, но у нас их целый выводок,
Está bien cremax la vida que llevamos,
Наша жизнь охрененно крутая,
Cuando se arman las riñas nosotros no nos culeamos,
Когда начинаются разборки, мы не ссым,
Andamos como queremos,
Живем, как хотим,
Bien pinches alocados y alocados seguiremos,
Чертовски безбашенные, и такими останемся,
Así que nos vemos,
Так что увидимся,
Déjenme me atizo,
Дайте мне затянуться,
Ando en el avión y hace un chingo que no aterrizo.
Я в самолете и чертовски давно не приземлялся.
Andamos marihuas,
Мы как с цепи сорвались,
Bien rebotados porque ayer puchamos piguas,
В хлам убитые, ведь вчера дунули знатно,
De roll en carros low y en ranflas antigua,
Катаемся на низких тачках и на старых колымагах,
Digamos somos rojos y no somos hormigas.
Скажем так, мы красные, и мы не муравьи.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey,
Эй, эй, эй, эй, эй, эй,
Cargo un filo,
Ношу с собой нож,
Déjenme fumar tranquilo,
Дайте мне спокойно покурить,
Pelón a rapa ojeras de cocodrilo,
Бритый налысо, круги под глазами, как у крокодила,
Y aquí los,
И здесь те,
Que caen al hormiguero,
Кто попадает в муравейник,
Es puro soldado trayendo para el dinero,
Это чистой воды солдаты, добывающие деньги,
Primero,
Во-первых,
Y siempre están mis carnalitos,
И всегда есть мои братаны,
He visto que caen al penal cuídalos Cristo,
Я видел, как они попадают в тюрьму, храни их, Христос,
Saquen el pisto y papeles pa que se ponchen,
Доставайте бабки и бумажки, чтобы накуриться,
Porque estoy viendo que estará chida esta noche,
Потому что я вижу, что эта ночь будет классной,
Y móchate con la banda leandra,
И скинься с крутой компанией,
Rompe el hocico del joto que se cuadra,
Разбей морду педику, который выпендривается,
Aquí en la cuadra César Lozano,
Здесь, в квартале Сезара Лозано,
La cotorreamos yo y todos mis hermanos,
Мы болтаем, я и все мои братья,
Pisteando caguamas de roll en ranflas,
Пьем пиво, катаемся на тачках,
La amanecemos hasta las chanclas,
Тусуемся до утра,
Con rucas,
С телками,
Pero ellas siempre nos buscan,
Но они всегда нас ищут,
Si no nos cuajan solo tiramos a Lucas,
Если они нам не подходят, мы просто посылаем их к Лукасу,
Nunca,
Никогда,
Sabrás donde está ese ojete,
Не узнаешь, где этот ублюдок,
Catorce metros bajo tierra en mi barrio cargan machete,
Четырнадцать метров под землей в моем районе носят мачете,
Abundan,
В изобилии,
Mis carnales la Marabunda,
Мои братаны, банда Marabunda,
Nomás no muy loco que lo que damos no son tundas.
Только не очень буйствуйте, то, что мы даем, это не просто тумаки.
Andamos marihuas,
Мы как с цепи сорвались,
Bien rebotados porque ayer puchamos piguas,
В хлам убитые, ведь вчера дунули знатно,
De roll en carros low y en ranflas antigua,
Катаемся на низких тачках и на старых колымагах,
Digamos somos rojos y no somos hormigas.
Скажем так, мы красные, и мы не муравьи.
Adán Zapata,
Адан Сапата,
El pinche Nexo One,
Чертов Nexo One,
Dj Esus en los escraches,
Dj Esus на скретчах,
Yo Ferilo,
Я Ферило,
Producciones de la house,
House Productions,
El Web,
Веб,
Ahí quedó pinches putos,
Вот так, чертовы сучки,
Lávensela,
Умойтесь,
Jaja.
Ха-ха.





Writer(s): Adan Zapata


Attention! Feel free to leave feedback.