Adan Zapata - Cada Que Te Beso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adan Zapata - Cada Que Te Beso




Cada Que Te Beso
Каждый раз, когда я тебя целую
Cada que te beso Me dan ganas de escribir una nueva rola (Te puedo besar?) por eso me dieron ganas de escribir esta...
Каждый раз, когда я тебя целую, мне хочется написать новую песню (Можно тебя поцеловать?) поэтому мне захотелось написать эту...
Cada que te beso
Каждый раз, когда я тебя целую
En nada pienso
Ни о чем не думаю
Solo en ti, solo en mi
Только о тебе, только обо мне
& A dios le rezo pa qe te cuide
& Молюсь Богу, чтобы он тебя хранил
& Te bendiga donde vayas
& Благословлял тебя, куда бы ты ни шла
Pa qe siempre te protega
Чтобы он всегда тебя защищал
& No te pasen cosas malas
& Чтобы с тобой не случилось ничего плохого
Cada ke te beso
Каждый раз, когда я тебя целую
Se cumple un deseo
Сбывается желание
Enamorarme mas de ti
Влюбляться в тебя все сильнее
Cada ke te veo
Каждый раз, когда я тебя вижу
Por eso te amo & amo amarte mas & mas
Поэтому я люблю тебя & люблю любить тебя все больше & больше
Vamos hasta el fin del mundo
Пойдем на край света
Tu & yo nadamas
Только ты & я
Porqe cada ke te beso
Потому что каждый раз, когда я тебя целую
Cuando te beso
Когда я тебя целую
Soy el hombre mas feliz del mundo
Я самый счастливый человек на свете
Gracias por eso
Спасибо тебе за это
Ven acercate
Подойди ближе
Dame un abrazo
Обними меня
Arrazo con amores
Я разрушаю любовь
Fracaso sigo tu pasos
Терплю неудачи, следуя за тобой
Cada ke te beso
Каждый раз, когда я тебя целую
Todo se hace distinto
Все становится другим
Cierro los ojos
Я закрываю глаза
& Me llevas hasta el infinito
& Ты уносишь меня в бесконечность
Es tan bonito
Это так прекрасно
Todo esto a tu alrededor
Все вокруг тебя
Todo es mejor por eso
Все лучше из-за этого
Lo recompeso con mi amor
Я вознаграждаю это своей любовью
Solo te pido una vez
Я прошу тебя только об одном
Mas qe no te alejes
Чтобы ты не уходила
Espero el momento
Я жду момента
En qe lleges & me beses
Когда ты придешь & поцелуешь меня
Nunca habia sentido
Я никогда не чувствовал
Lo qe hoy siento por ti
То, что я чувствую к тебе сейчас
& Cuando no estas
& Когда тебя нет
Me dan ganas de morir
Мне хочется умереть
Ganas de besarte & tu piel tocarte
Мне хочется целовать тебя & касаться твоей кожи
Tenerte nena & acariciarte
Обнимать тебя, детка, & ласкать
Solo contigo reyna veo mi destino
Только с тобой, королева, я вижу свою судьбу
A dios le doy gracias
Я благодарю Бога
Por ponerte en mi camino
За то, что он послал тебя мне
Solo por un beso
Только за один поцелуй
Solo por un beso
Только за один поцелуй
Nenita linda yo
Милая девочка, я
Escribo un verso
Пишу стих
De cada beso qe tu me regalas
Из каждого поцелуя, который ты мне даришь
Te juro niña qe esquibo balas
Клянусь, девочка, я уворачиваюсь от пуль
Baladas qe te escribo
Баллады, которые я тебе пишу
& Es lo qe te pido
& Это то, о чем я прошу
Chiqita linda qiero qe estes conmigo
Малышка, я хочу, чтобы ты была со мной
Qe nunca te vayas
Чтобы ты никогда не уходила
& Tenerte siempre
& Чтобы ты всегда была
Qe estes conmigo
Чтобы ты была со мной
En este mes de diciembre
В этом декабре
Cada qe te beso
Каждый раз, когда я тебя целую
Es algo especial
Это что-то особенное
Nuestro amor es algo mas qe celestial
Наша любовь - нечто большее, чем небесное
Porqe tu eres la causante de todo mi sentir
Потому что ты причина всех моих чувств
Cuando tienes qe irte
Когда тебе нужно уходить
Siento qe voy a morir
Я чувствую, что умру
Cada qe te beso
Каждый раз, когда я тебя целую
Yo me siento preso
Я чувствую себя пленником
Por eso qiero darte
Поэтому я хочу подарить тебе
Baby el universo
Детка, вселенную
El tiempo qe estoy contigo
Время, которое я провожу с тобой
Se va volando
Летит незаметно
Por eso qiero qe sepas
Поэтому я хочу, чтобы ты знала
Todo lo qe yo te amo
Как сильно я тебя люблю
Solo tengo ojos para ti
У меня есть глаза только для тебя
Mi señorita
Моя мисс
& No esta de mas
& Не лишним будет
Decirte qe eres bonita
Сказать, что ты прекрасна
Cada qe te beso
Каждый раз, когда я тебя целую
Es algo inolvidable
Это незабываемо
De todas las mujeres
Из всех женщин
Tu eres incomparable
Ты несравненна
Tu llenas mi vida
Ты наполняешь мою жизнь
Con un mar de sensaciones
Морем ощущений
Por eso te dedico cada una de mis canciones
Поэтому я посвящаю тебе каждую из своих песен
Por eso eso basto para qererte
Поэтому этого хватило, чтобы полюбить тебя
Hoy qiero ofrecerte
Сегодня я хочу предложить тебе
Mi amor hasta la muerte
Свою любовь до самой смерти
Cada qe te beso
Каждый раз, когда я тебя целую
Me haces sentir en el cielo
Я чувствую себя на небесах
Porqe tus lindos labios
Потому что твои прекрасные губы
Nena pues son mi anhelo
Детка, это моя мечта
& Qiero besarte
& Я хочу целовать тебя
Mirarte, abrazarte
Смотреть на тебя, обнимать тебя
Llevarte hasta donde
Унести тебя туда,
No puedas imaginarte
Куда ты даже не можешь себе представить
Tu linda carita
Твое милое личико
Tus labios rojitos
Твои алые губы
De ti amo todo
В тебе я люблю все
Hasta tus lindos gestitos
Даже твои милые жесты
& Esqe cada beso
& Дело в том, что каждый поцелуй
Es como el primero
Как первый
Creo qe tu sientes lo mismo
Я думаю, ты чувствуешь то же самое
Eso es lo qe ansielo
Это то, чего я жажду
De cada qe te beso
От каждого твоего поцелуя
Siento qe vuelvo a nacer
Я чувствую, что рождаюсь заново
Me siento como un niño
Я чувствую себя ребенком
Eres mi linda mujer
Ты моя прекрасная женщина
Gracias por brindarme
Спасибо за то, что даришь мне
Esa alegria
Эту радость
Gracias por sacar de mi esa agonia
Спасибо, что избавила меня от этой агонии
Te debo demasiado
Я многим тебе обязан
Solo por darme un beso
Только за то, что ты меня поцеловала
Solo tu eres mi carcel
Только ты моя тюрьма
De ti qiero ser tu preso
Я хочу быть твоим заключенным
Eres esa estrella qe me guia
Ты та звезда, что ведет меня
Donde sea
Где бы ни было
Yo qiero ser de ti
Я хочу быть твоим
Lo mi alma desea
Этого желает моя душа






Attention! Feel free to leave feedback.