Adan Zapata - De Premidios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adan Zapata - De Premidios




De Premidios
О Наградах
Yeah!
Да!
Asi es
Именно так
Putos
Сукины дети
Yeeah!
Да-а!
Quiero viajar volar intoxicado
Хочу путешествовать, летать, обдолбанный,
Sin poder dormir en estado demacrado
Не спать, изможденный.
Yo me eh encontrado desde mi antepasado puros problemas que mi vida han arruinado
Я унаследовал от предков одни проблемы, которые разрушили мою жизнь,
Y por que yo eh querido
И потому что я хотел этого,
Y por que los eh enfrentado
И потому что я столкнулся с ними лицом к лицу.
(Con todos mis homies locos desquiciados)
(Со всеми моими чокнутыми, безумными корешами)
Categoria libre estos perros andan sueltos llenos de veneno pisoteando excremento
Свободная категория, эти псы бегают на свободе, полные яда, топчут дерьмо.
Uno, cuatro es mi pacto
Один, четыре - мой завет,
(Numero de la suerte)
(Счастливое число)
Metete conmigo
Свяжись со мной,
(Bienvenida sea tu muerte)
(Добро пожаловать, смерть!)
Pitufos clika reyes del lado norte
Клика Смурфов, короли северной стороны,
No hay quien nos soporte puro locote
Никто не выдержит, чистое безумие.
Bien tumbadotes planchados con diquis
Расслабленные, обдолбанные диками,
Al estilo bridtap
В стиле Bridtap,
Vamonos riki
Поехали, Рики.
Puro pandillero nini de coraza
Чисто гангстер-нини в броне,
Que pa' la sociedad todos somos una amenaza
Для общества мы все угроза.
Cigarrones verdes caguamas de dos pisos y dos tres narizas son namas pa' quitar lo erizo
Зеленые сигареты, двухэтажные кагуамы и пара дорог кокса - только чтобы снять стресс.
Quien iba pensar que iba andar todo tatuado borracho y bien drogado
Кто бы мог подумать, что я буду весь в татуировках, пьяный и обдолбанный?
Voy a quedar chisqueado pero que mas le hago si asi me gusto vivir
Я буду измотан, но что поделать, если мне нравится так жить?
Mi vida loca y asi me quiero morir
Моя безумная жизнь, и я хочу умереть так же.
Desde que estava bien morro me la he pasado bien chido
С самого детства я жил охрененно,
Dos tres tiran su labia y nisiquiera lo han vivido
Пара-тройка треплются, а сами даже не жили так.
No hay pedo yo le sigo en lo mio y no me meto con nadie
Не парься, я продолжаю заниматься своими делами и никому не мешаю.
No te metas conmigo por que asi si vale madre
Не лезь ко мне, а то будет плохо.
Desde los pinche doce me la he llevado bien recio
С гребаных двенадцати лет я живу жестко,
Tanto que hasta por mi cabeza pusieron precio
Настолько, что за мою голову назначили цену.
Pero la libre sigo vivito y coleando
Но я все еще жив, свободен и тусуюсь,
Vagando por las calles con puro pinche malandro
Брожу по улицам с чертовыми бандитами.
Antes atracando pero nos atorarón
Раньше грабили, но нас поймали.
Unos la libramos y otros cuantos se quedarón
Некоторым удалось сбежать, а другие остались.
Tirando cana y al chile se les extraña
Сидят в тюрьме, и, честно говоря, по ним скучаем.
Pero no se agüiten ahi estaremos mañana
Но не грустите, мы будем там завтра.
Puro criminal en este barrio peligroso
Чисто преступники в этом опасном районе,
Ponganse al tiro morros y ya no sean irigosos
Будьте начеку, пацаны, и не будьте дерзкими,
Que no hay perro que me ladre y menos que me muerda
Потому что нет такой собаки, которая бы на меня лаяла, а тем более кусала,
Por que bien saben que se los lleva la verga
Потому что все знают, что им пиздец.
Se los lleva la verga
Им пиздец.
Asi la vive la fleiba de la priva en la esquina quemando yo siempre ando pa'rriba
Вот так живет братва на районе, на углу, обкуриваясь, я всегда на высоте,
Aunque se peine la vecina
Даже если соседка жалуется.
La pasamos chido hasta que le cae la policia
Мы хорошо проводим время, пока не нагрянет полиция.
Por mis venas fluye el veneno que me activa
По моим венам течет яд, который меня активирует,
Pura de la fina pura pura adrenalina
Чистый, чистый адреналин.
El demonio domina este pinche suelo
Демон правит этой чертовой землей.
Cuida tu perras por si estos perros andan en celo jo jo joo ahhh
Береги своих сучек, эти псы в течке, хо-хо-хо, аххх.
Mi reputacion de vago va primero ja
Моя репутация бездельника на первом месте, ха.
Los reyes del lado note
Короли северной стороны,
Con dinero sin dinero
С деньгами, без денег,
Pitufos clika el terror de san nico
Клика Смурфов, ужас Сан-Нико,
El terror de todos los que nos odian me explico
Ужас всех, кто нас ненавидит, понятно?
Si eres enemigo mejor cierra el osico
Если ты враг, лучше закрой рот,
Te dejamos el culo rojo como jaimico
Мы сделаем тебе задницу красной, как у Джеймико.
Instinto criminal aqui pura gente mal
Преступный инстинкт, здесь одни плохие люди,
Alavado sea el rap y las drogas de mi ciudad
Слава рэпу и наркотикам моего города.
Yeah! el Srath, Adan Zapata
Да! Srath, Adan Zapata,
Da Fuckin Draw
Da Fuckin Draw,
Y el Yair Garza en el beat
И Yair Garza на бите.
Pinches perros
Чертовы псы,
Aca andamos de prendidos
Мы здесь зажигаем.
Yeah
Да.






Attention! Feel free to leave feedback.