Adan Zapata - Egocéntrico - translation of the lyrics into German

Egocéntrico - Adan Zapatatranslation in German




Egocéntrico
Egozentrisch
Yeea
Yeah
Suena la buena mierda
Es läuft der gute Scheiß
Adán
Adán
Frases sueltas producciones
Frases Sueltas Produktionen
Yeah
Yeah
Camino por las calles y me apuntan con el dedo
Ich laufe durch die Straßen und sie zeigen mit dem Finger auf mich
No crean que por famoso es por que ando bien pedo
Glaubt nicht, dass es daran liegt, dass ich berühmt bin, sondern weil ich total besoffen bin
Tambaleandome en cada paso que voy dando
Taumelnd bei jedem Schritt, den ich mache
No crean que me caigo una huella más voy dejando
Glaubt nicht, dass ich falle, ich hinterlasse nur eine weitere Spur
Camino por las calles y me apuntan con el dedo
Ich laufe durch die Straßen und sie zeigen mit dem Finger auf mich
No crean que por famoso es por qué ando bien pedo
Glaubt nicht, dass es daran liegt, dass ich berühmt bin, sondern weil ich total besoffen bin
Tambaleandome en cada paso que voy dando
Taumelnd bei jedem Schritt, den ich mache
No crean que me caigo una huella más voy dejando
Glaubt nicht, dass ich falle, ich hinterlasse nur eine weitere Spur
Escuchen si quieren y si no nimodo
Hört zu, wenn ihr wollt, und wenn nicht, Pech gehabt
Soy el sinónimo de algo muy bueno que siempre te apodo
Ich bin das Synonym für etwas sehr Gutes, das ich dir immer verpasse
Mi modo de hacer rap es todo lo contrario al tuyo
Meine Art, Rap zu machen, ist das komplette Gegenteil von deiner
Antónimo de bueno eres más malo que el orgullo
Antonym von gut, du bist schlechter als der Stolz
En el amor más malo que escupir pa arriba
In der Liebe schlechter als nach oben zu spucken
Si es tan malo que en tu cara te cai tu propia saliva
Es ist so schlecht, dass dir dein eigener Speichel ins Gesicht fällt
Arriba la mente en blanco pa que quieres más
Hoch mit dem leeren Kopf, was willst du mehr
Yo soy tan malo tan malo que me confunden con Satanás
Ich bin so schlecht, so schlecht, dass man mich mit Satan verwechselt
Deberas no cualquiera saca rimas como las mías
Wirklich, nicht jeder bringt Reime wie meine
Odio tanto a tu rap pero tanto como alos policías
Ich hasse deinen Rap so sehr, aber so sehr wie die Polizisten
Deberias, de cantar en los camiones
Du solltest in den Bussen singen
Para que de perdido ahí la gente escuché tus canciones
Damit wenigstens dort die Leute deine Lieder hören
Mis canciones no me preocupo las escuchan en donde sea
Meine Lieder, keine Sorge, die hört man überall
Tiro más mierda que un estómago enfermo de dearrea
Ich scheiße mehr Scheiße als ein kranker Magen mit Durchfall
No me controlo cuando tengo un micro en mano
Ich kann mich nicht kontrollieren, wenn ich ein Mikro in der Hand habe
Hermano tu rap es más barato que la ropa de las Yuliano
Bruder, dein Rap ist billiger als die Klamotten von den Yuliano
Mi rap vale oro tu estilo yo lo mejoro
Mein Rap ist Gold wert, deinen Stil verbessere ich
Mierda suena en la base la tuya en el inodoro
Scheiße klingt auf dem Beat, deiner im Klo
Morros, queriendo competir con migo
Jungs, die mit mir konkurrieren wollen
No me lo dijo un pajarito, si no el primo de un amigo
Das hat mir kein Vögelchen gezwitschert, sondern der Cousin eines Freundes
Con migo no se juega ni jugando
Mit mir spielt man nicht, nicht mal zum Spaß
Recta me callera bien si no existiera su comando
Recta würde mir gefallen, wenn sein Kommando nicht existieren würde
Digo lo que siento por qué me vale verga todo
Ich sage, was ich fühle, weil mir alles scheißegal ist
Soy hombre de palabra y tengo más huevos que un toro
Ich bin ein Mann von Wort und habe mehr Eier als ein Stier
Camino por las calles y me apuntan con el dedo
Ich laufe durch die Straßen und sie zeigen mit dem Finger auf mich
No crean que por famoso es por qué ando bien pedo
Glaubt nicht, dass es daran liegt, dass ich berühmt bin, sondern weil ich total besoffen bin
Tambaleandome en cada paso que voy dando
Taumelnd bei jedem Schritt, den ich mache
No crean que me caigo una huella más voy dejando
Glaubt nicht, dass ich falle, ich hinterlasse nur eine weitere Spur
Camino por las calles y me apuntan con el dedo
Ich laufe durch die Straßen und sie zeigen mit dem Finger auf mich
No crean que por famoso es por qué ando bien pedo
Glaubt nicht, dass es daran liegt, dass ich berühmt bin, sondern weil ich total besoffen bin
Tambaleandome en cada paso que voy dando
Taumelnd bei jedem Schritt, den ich mache
No crean que me caigo una huella más voy dejando
Glaubt nicht, dass ich falle, ich hinterlasse nur eine weitere Spur
Segundo tiempo(yeah), como si fuera futbol
Zweite Halbzeit (yeah), als ob es Fußball wäre
Vato estás más baboso que un caracol
Alter, du bist dämlicher als eine Schnecke
Sigo sin control pues a nadie me maneja
Ich bin immer noch außer Kontrolle, denn niemand lenkt mich
La ley me quiere pero detrás de sus rejas
Das Gesetz will mich, aber hinter Gittern
Tengo más miel que una abeja, más crema que unas fresas
Ich habe mehr Honig als eine Biene, mehr Sahne als Erdbeeren
Vendo más que la cerveza y valgo mas que la riqueza
Ich verkaufe mehr als Bier und bin mehr wert als Reichtum
La base es como mi novia, a toda madre
Der Beat ist wie meine Freundin, total geil
Aveses le hago el amor pero hoy le esto dando en su madre
Manchmal liebe ich mich mit ihr, aber heute zerlege ich sie
Para que suene bueno, hoy no ando sentimental
Damit es gut klingt, heute bin ich nicht sentimental drauf
No me dan ganas de ablar de amor desde que entre a ese conyugal
Ich habe keine Lust, über Liebe zu reden, seit ich bei diesem Ehebesuch war
Que decepción cuando escuche tu rap paso lo mismo
Welche Enttäuschung, als ich deinen Rap hörte, passierte dasselbe
Mi rap es de alto peligro como un puto terrorismo
Mein Rap ist Hochrisiko wie verdammter Terrorismus
Le pongo sabor al ritmo como red bull
Ich gebe dem Rhythmus Geschmack wie Red Bull
A Bukanas
Wie Buchanan's
El mundo es mío quién te dijo que era de Tony Montana
Die Welt gehört mir, wer hat dir gesagt, sie gehört Tony Montana?
Haa
Haa
Y ahí quedo
Und das war's
Espero y les ahiga gustado y si no pues me da igual
Ich hoffe, es hat euch gefallen, und wenn nicht, ist es mir egal
Hago rap por gusto para complacerme a mi mismo
Ich mache Rap zum Spaß, um mir selbst zu gefallen
La mente en blanco
Leerer Kopf
Sabes porque por qué pienso con el corazón, pendejo!
Weißt du warum? Weil ich mit dem Herzen denke, Arschloch!
Saludos pal Reke del 36 que se rolo la base
Grüße an Reke von der 36, der den Beat besorgt hat
México lindo, pitufos clika
Schönes Mexiko, Pitufos Clika
Mi pandilla!
Meine Bande!
Yeah
Yeah






Attention! Feel free to leave feedback.