Je ne me plains pas qu'on me tire dessus dans les chansons, au contraire
De lo que me quejo es de que lo hagan a lo pendejo
Ce qui me gêne, c'est qu'ils le fassent comme des idiots
De retarlos no, no me cuesta ningún trabajo
Je n'ai aucun mal à les défier
Cuando les tiro en mis rolas alchile que me rebajo,
Quand je les tire dans mes chansons, c'est que je me rabaisse,
Oye, te las das de muy verguitas
Écoute, tu te laisses passer pour un grand mec
Alchile ni te conozco y tus pinches rolas me awitan
Je ne te connais même pas et tes maudites chansons me dégoûtent
Eres una vergüenza para la cultura
Tu es une honte pour la culture
Esto es hip hop solo hip hop no mamaditas de rap ni basura
C'est du hip hop, du vrai hip hop, pas des bêtises de rap ni de la merde
Y si me envidian, claro que lo entiendo
Et si tu m'envies, je comprends bien
Pedirás que te perdone (wey) cuando te estes muriendo,
Tu me demanderas pardon (mec) quand tu seras en train de mourir,
Aleguas se nota que eres un pinche maricon
On voit bien que tu es un foutu pédé
Y bien merecida tienes está pinche humillación
Et tu mérites cette humiliation
Si tienes otra respuesta mejor que esta
Si tu as une autre réponse meilleure que celle-ci
La seguiré esperando al estilo que se demuestra
J'attendrai toujours, comme il se doit
Siempre firme, y hoy te declaro la guerra
Toujours ferme, et aujourd'hui je te déclare la guerre
Vamos a ver de qué cuero sale más correas
On va voir de quel cuir on est fait
Tengo una duda dime donde me escuchaste
J'ai un doute, dis-moi où tu m'as entendu
Si yo a ti te escuche fue por la rola que tiraste
Si je t'ai entendu, c'est grâce à la chanson que tu as sorti
Te brinde fama debiste de aprovecharla
J'ai contribué à ta renommée, tu aurais dû en profiter
Porque a la otra vas a tener que comprarla
Parce que la prochaine fois, tu vas devoir l'acheter
Soy mas que tu y tu menos que nada
Je suis plus que toi et toi moins que rien
Payaso cuenta chistes y me rio a carcajadas
Clown, raconte des blagues et je ris aux éclats
Mamadas, esas se dan abajo
Ces conneries, on les fait en bas
¡Hay perdón no me acordaba que ese es tu puto trabajo!
Pardon, j'avais oublié que c'était ton putain de travail
!
Llegue, te cierro la boca las veces que yo quiera
J'arrive, je te ferme la bouche autant de fois que je veux
Siempre y cuando se me antoje ¡maldito hijo de perra!
Tant que j'en ai envie, sale fils de pute
!
Tú no das guerra ni nadie de los suyos
Tu ne fais pas la guerre, ni aucun de tes amis
Soy mejor que ustedes y lo digo con orgullo...
Je suis meilleur que vous et je le dis avec fierté...
¡Mente en blanco, Zapata producciones!
Esprit vide, Zapata Productions
!
Dime quien chingados no escucha nuestras canciones
Dis-moi qui ne connaît pas nos chansons
Uno contra todos y todos contra uno
Un contre tous, et tous contre un
Pero de esa bola de pendejos no se hace ninguno
Mais de cette bande d'imbéciles, on ne fait rien
El estilo me acompaña pa' donde quiera que valla
Le style m'accompagne partout où je vais
Bien saben que me la pelan los de bala metralla
Ils savent bien que je me fiche de ceux qui tirent à la mitraille
Y rápidamente planeo, la mente ponerte y venderte, prenderte, el ambiente por si yo me atoro no sabes ni que prendera de potente
Et je planifie rapidement, pour te mettre dans la tête et te vendre, t'enflammer, l'ambiance, au cas où je me bloque, tu ne sais même pas ce qui va prendre feu de puissance
Quítate de aquí que yo tumbo a cualquier oponente
Casse-toi d'ici, je démolisse n'importe quel adversaire
Cuidado la vida que ahora el gato alguna ves le llego de repente
Attention à ta vie, car maintenant le chat a sauté d'un coup
Y se la saben putos para que vean
Et ils le savent, les putains, pour qu'ils voient
Que no les quepan dudas se muy bien que me la pelan
Qu'ils n'aient aucun doute, je me fiche bien d'eux