Lyrics and translation Adan Zapata - Manicomio Lokal
Manicomio Lokal
Местная психушка
Mente
En
Blanco
- Mamá'sMente
En
Blanco
- Marionetas
Del
Rap
Пустая
голова
- МамаПустая
голова
- Марионетки
рэпа
Letras
de
Manicomio
Local
de
Mente
En
Blanco
Текст
песни
"Местная
психушка"
от
Пустая
голова
Estoy
bien
loco
creo
que
se
me
safo
un
tornillo
Я,
похоже,
спятил,
у
меня
сорвало
винтик,
Vivo
en
un
manicomio
desde
que
estaba
morrillo
Живу
в
психушке
с
самого
детства,
крошка.
Con
puro
loco
siempre
me
acoplo
С
такими
же
чокнутыми,
как
я,
всегда
на
одной
волне,
Nadie
se
culea
siempre
listos
pa
tirar
trompos
Никто
не
отлынивает,
всегда
готовы
к
драке,
детка.
Aquí
en
mi
barrio
mi
pinche
clika
Здесь,
в
моем
районе,
моя
чёртова
банда,
Pongase
trucha
morro
porque
si
lo
pican
Будь
начеку,
парень,
а
то
получишь,
Todos
tan
dañados
siempre
andan
drogados
Все
такие
отбитые,
вечно
под
кайфом,
Las
putas
vecinas
nos
quieres
ver
encerrados
Соседские
шлюхи
хотят
нас
видеть
за
решёткой.
Somos
borrachos
y
bien
panchos
Мы
— пьяницы
и
раздолбаи,
No
me
importa
si
me
mandan
directito
pal
penacho
Мне
плевать,
если
отправят
прямиком
на
тот
свет.
Manicomio
local
convivo
con
puro
lokito
Местная
психушка,
живу
с
одними
психами,
Al
chile
que
yo
no
me
olvido
de
mis
carnalitos
Клянусь,
что
я
не
забываю
своих
корешей,
Los
que
están
encanados
los
que
se
han
ido
Тех,
кто
сидит
в
тюрьме,
тех,
кто
ушёл,
Y
a
los
que
están
aquí
conmigo
viviendola
chido
И
тех,
кто
здесь
со
мной,
отрывается
по
полной.
Respeto
pa
mi
tropa(iguanas
compa)
Респект
моей
команде
(игуаны,
братан),
Aquí
puro
norteño
con
paño
rojo
en
la
chompa
Здесь
все
северяне
с
красными
банданами
на
куртках.
Somos
pitufos
y
no
somos
azules
Мы
— смурфы,
но
не
синие,
Mas
rojos
que
tus
ojos
y
la
sangre
que
te
escurre
А
краснее
твоих
глаз
и
крови,
что
из
тебя
хлещет.
Pitufos
clica
grifan
rifan
Смурфы,
банда,
режут,
рубят,
Pongase
al
tiro
morro
si
escucha
que
chifla
Будь
настороже,
парень,
если
услышишь
свист.
Mi
banda
loca
rompe
bocas
Моя
чокнутая
банда
разбивает
морды,
Los
que
se
pasen
de
verga
casi
siempre
se
equivocan
Те,
кто
переходят
черту,
почти
всегда
ошибаются.
Uso
camisa
de
fuerza
porque
estoy
lleno
de
odio
Ношу
смирительную
рубашку,
потому
что
полон
ненависти,
México
lindo
es
mi
puto
manicomio
Прекрасная
Мексика
— моя
чёртова
психушка.
En
el
callejón
siempre
estamos
los
pitufos
В
переулке
всегда
тусуемся
мы,
смурфы,
Sacala
carnal
para
ponernos
bien
grifos
Давай,
братан,
давай
напьёмся.
Llegan
los
chitos
nos
pescan
con
ojos
rojos
Приезжают
копы,
смотрят
на
нас
красными
глазами,
Queriendonos
empaletar
robos
de
oxxos
Хотят
нас
посадить
за
ограбление
магазинов,
Dale
porque
yo
mero
me
amarro
Давай,
потому
что
я
сам
готов
ввязаться,
Me
aviento
la
paleta
porque
primero
esta
mi
barrio
Я
ввязываюсь
в
драку,
потому
что
на
первом
месте
мой
район.
Y
así
es
mi
clica
puro
malandrines
И
такая
вот
моя
банда,
одни
хулиганы,
Calculando
bien
cada
unos
de
los
fines
Тщательно
просчитывая
каждый
свой
шаг.
Pelones
a
contra
pelo
con
el
rastrillo
Бритые
налысо,
с
бритвой,
No
estés
de
engruese
que
jalamos
el
gatillo
Не
нарывайся,
а
то
нажмём
на
курок.
Así
que
anda
y
ve
dile
a
tu
banda
Так
что
иди
и
скажи
своей
банде,
Que
los
del
manicomio
local
son
los
que
aquí
mandan
Что
местная
психушка
— это
те,
кто
здесь
заправляют.
Hurtado
nara
jario
cory
y
perruco
Уртадо,
Нара,
Харио,
Кори
и
Перруко,
Roy
srat
la
que
se
pinche
chamuco
Рой,
Срат,
вот
чёрт
возьми.
Pandillas
me
ponen
talon
me
persiguen
Банды
преследуют
меня
по
пятам,
Por
eso
me
le
encomiendo
mucho
a
la
virgen
Поэтому
я
молюсь
Деве
Марии.
En
el
manicomio
se
junta
puro
lacra
В
психушке
собирается
всякая
шваль,
Y
no
nos
componemos
ni
con
un
puto
siquiatra
И
нас
не
исправить
даже
чёртовому
психиатру.
Pitufos
clica
grifan
rifan
Смурфы,
банда,
режут,
рубят,
Pongase
al
tiro
morro
si
escucha
que
chifla
Будь
настороже,
парень,
если
услышишь
свист.
Mi
banda
loca
rompe
bocas
Моя
чокнутая
банда
разбивает
морды,
Los
que
se
pasen
de
verga
casi
siempre
se
equivocan
Те,
кто
переходят
черту,
почти
всегда
ошибаются.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): adan zapata
Album
Exitos
date of release
11-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.