Adan Zapata - Robaste Mi Corazón - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Adan Zapata - Robaste Mi Corazón




Robaste Mi Corazón
You Stole My Heart
Tu, robaste mi corazón
You, you stole my heart
Te has convertido en mi obsesión
You have become my obsession
En el amor de mi vida
The love of my life
Tu mi adicción, mi droga preferida
You are my addiction, my drug of choice
Tu robaste mi corazón
You stole my heart
Te has convertido en mi obsesión
You have become my obsession
En el amor de mi vida
The love of my life
Tu mi adicción, mi droga preferida
You are my addiction, my drug of choice
Hoy quise hacer esta canción para decirte varias cosas
Today I wanted to make this song to tell you a few things
Una de ellas es que tu eres muy hermosa
One of them is that you are very beautiful
Y que tenia en mente nunca más enamorarme
And that I had in mind never to fall in love again
Pero cuando mire tus ojos no pude negarme
But when I saw your eyes I couldn't resist
Eres tan linda pero eso a mi no me importa
You are so pretty but that doesn't matter to me
Lo que me enamora es la forma en que te comportas
What makes me fall in love is the way you behave
Eres tan dulce, tan tierna, tan cariñosa
You are so sweet, so tender, so affectionate
Eres especial diferente a todas las cosas
You are special, different from all the others
Quiero abrazarte y decirte al oido
I want to hug you and whisper in your ear
Que eres la mejor mujer que en esa vida he conocido
That you are the best woman I have ever met in my life
Te mirare a los ojos despues me voy a ha acercar
I will look you in the eyes then I will come closer
Despacio a tus labios para poderlos besar
Slowly approaching your lips to be able to kiss them
Ya después de platicar y dentro de esta larga historia
And after talking and within this long story
Agarrare tu mano y dire: ¿Quieres ser mi novia?
I will take your hand and say: Will you be my girlfriend?
Este es el sueño de mi vida y lo que tanto habia esperado
This is the dream of my life and what I had been waiting for so long
Sólo quiero estar contigo de lo demas me he olvidado
I only want to be with you, I have forgotten about everything else
Desesperado estoy desesperado
Desperate I am, desperate
Por tenerte aqui conmigo cada segundo a mi lado
To have you here with me every second by my side
Enomaorado de ti enamorado
In love with you, in love
Aunque juré ya no hacerlo y se que cometi un pecado
Although I swore I wouldn't do it again and I know I committed a sin
Enamorado de tu forma de ser
In love with the way you are
Enamorado solo de ti mujer
In love only with you, woman
Enamorado de ti porque eres distinta eres linda por dentro
In love with you because you are different, you are beautiful on the inside
Y por fuera la más bonita
And on the outside the most beautiful
Oye ¿me puedes regalar amor?
Hey can you give me love?
Es que ya lo necesito te lo pido porfavor
I need it now, please I beg you
Eres el aire que respiro eres
You are the air that I breathe you are
Eres la mujer por la que me inspiro
You are the woman I am inspired by
Eres eres eso y mucho más
You are you are that and much more
Por eso quiero ser tu novio y nunca soltarte jamás
That's why I want to be your boyfriend and never let you go
Si tome una pluma es porque no encontré otra forma
If I took a pen it's because I couldn't find another way
De decirte que me enamora tu aroma
To tell you that your scent makes me fall in love
Tu cara tus labios y esa sonrisa
Your face, your lips and that smile
Esos ojos que cuando ven hipnotizan
Those eyes that hypnotize when they see
Tu te mereces mi corazón
You deserve my heart
Y todo el amor que deje escrito en ésta canción
And all the love that I left written in this song
Tu, robaste mi corazón
You, you stole my heart
Te has convertido en mi obsesión
You have become my obsession
En el amor de mi vida
The love of my life
Tu mi adicción, mi droga preferida
You are my addiction, my drug of choice
Tu robaste mi corazón
You stole my heart
Te has convertido en mi obsesión
You have become my obsession
En el amor de mi vida
The love of my life
Tu mi adicción, mi droga preferida
You are my addiction, my drug of choice






Attention! Feel free to leave feedback.