Adan Zapata - Siempre Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adan Zapata - Siempre Contigo




Siempre Contigo
Всегда с тобой
Contigo hasta el fin del mundo
С тобой до конца света
Quiero vivir cada día
Хочу прожить каждый день
Y es que tu eres la razón de esta alegría
Ибо ты - причина этой радости
Que siento a cada momento me pones contento
Что чувствую в каждый момент, ты делаешь меня счастливым
Porque tu me haces sentir que yo soy el hombre perfecto
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя совершенным мужчиной
Contigo siempre pase lo que pase nena
С тобой всегда, что бы ни случилось, детка
Si amarte es un delito quiero pagar la conden
Если любить тебя - преступление, я хочу заплатить за него
A se que por mis venas llegas a mi corazón
Потому что я знаю, что по моим венам ты попадаешь в мое сердце
Y espero que te llegue a donde mismo esta canción
И надеюсь, что оно дойдет до того самого места, где эта песня
Estoy enamorado, te amo demasiado
Я влюблен, я слишком сильно тебя люблю
Quiero pase todo menos que te alejes de mi lado
Хочу, чтобы все прошло, только не уходи от меня
Porque sin ti no que haría vida mía
Потому что без тебя не знаю, что сделаю с собой
Si no existieras juro que te inventaría
Если бы тебя не было, клянусь, что придумал бы тебя
Yo pedía algo como tu a cada segundo
Я просил о чем-то вроде тебя каждую секунду
Y agradezco a Dios porque me mando a lo mejor del mundo
И благодарю Бога за то, что он послал мне лучшее в мире
Vamos a esperar lo que el destino nos depare
Будем ждать, что уготовит нам судьба
Contigo siempre hasta que la muerte nos separe
С тобой всегда, пока смерть не разлучит нас
Quiero amarte...
Хочу любить тебя...
Hasta saber que ya no existe esa palabra
Пока не узнаю, что этого слова больше нет
Que describe todo este sentimiento
Которое описывает все это чувство
Que tiene este corazón que esta en tus manos
Что есть в этом сердце, которое в твоих руках
Quiero amarte...
Хочу любить тебя...
Hasta saber que ya no existe esa palabra
Пока не узнаю, что этого слова больше нет
Que describe todo este sentimiento
Которое описывает все это чувство
Que tiene este corazón que esta en tus manos
Что есть в этом сердце, которое в твоих руках
Quiero amarte
Хочу любить тебя
Como nunca nadie te ha amado
Как никто и никогда тебя не любил
Besar tus labios como nunca nadie te los ha besado
Целовать твои губы так, как никто и никогда не целовал их
Tocarte, hacerte el amor como no imaginas
Трогать тебя, заниматься с тобой любовью так, как ты себе не представляешь
Entregarte todo de mi hasta quedar en la ruina
Отдать тебе всего себя до самого дна
Para qué quiero mas si contigo no me falta nada
Зачем мне еще что-то, если с тобой у меня есть все
En mi corazón siempre has sido la mas buscada
В моем сердце ты всегда была самой желанной
Por tu mirada, tus ojitos, tus mejillas, tu nariz
За твой взгляд, твои глазки, твои щечки, твой носик
Un besito de esa boca basta para hacer feliz
Поцелуя этих уст достаточно, чтобы быть счастливым
Contigo siempre nunca voy a defraudarte
С тобой всегда, я никогда тебя не подведу
Aparte siempre pondré todo de mi parte
Кроме того, я всегда буду стараться изо всех сил
Para que siempre estés contenta y nunca llores
Чтобы ты была всегда довольна и никогда не плакала
Para que siempre seas feliz y no conozcas dolores
Чтобы ты всегда была счастлива и не знала боли
Te mereces lo mejor por eso yo hago lo imposible
Ты заслуживаешь лучшего, поэтому я делаю невозможное
Para darte y entregarte mi amor todo lo posible
Чтобы дать и отдать тебе свою любовь, все возможное
Quiero estar contigo todos los días de los calendarios
Хочу быть с тобой каждый день календаря
Contigo siempre hasta cuando no sea necesario
С тобой всегда, даже когда в этом не будет необходимости
Quiero amarte...
Хочу любить тебя...
Hasta saber que ya no existe esa palabra
Пока не узнаю, что этого слова больше нет
Que describe todo este sentimiento
Которое описывает все это чувство
Que tiene este corazón que esta en tus manos
Что есть в этом сердце, которое в твоих руках
Quiero amarte...
Хочу любить тебя...
Hasta saber que ya no existe esa palabra
Пока не узнаю, что этого слова больше нет
Que describe todo este sentimiento
Которое описывает все это чувство
Que tiene este corazón que esta en tus manos
Что есть в этом сердце, которое в твоих руках





Writer(s): Adan Zapata


Attention! Feel free to leave feedback.