Too Late - Adanna Duru translation in German

Too Late

More than twice or once I saw you looking over here
The boys were talking to ya, you weren't giving any ear
I know I'm a dime
But ya gotta stand in line

That summer hangin you convinced me you were kinda dope
Your heart was racing yeah I heard it with no stethoscope
But it's not the time
There's boundaries to assign

High school days were something crazy
Who knew things would start to change
But I know you and you know me
The satisfaction's guaranteed

It's too late
It's just a little too late
My dear it's lookin like the endin of the day
I'm not carin bout the * you tryna say
Oh baby It's just a little too late

I heard her, heard her
I heard her call u sweetie on the other line
I heard her, straight murder
I came out lookin dumb thinkin you were only mine

It's too late
It's just a little too late
My dear it's lookin like the endin of the day
I'm not carin bout the * you tryna say
Oh baby It's just a little too late

What you know about me
What you know about me
You can think a lot of things but don't you ever doubt me
Madness
It's tragic

What you know about me
What you know about me
Cozy up, but there's no predicting this finale
Ill disappear like magic
It's tragic

In a rut, now i'm in a rut
Stuck, time to give it up
Time to give it up

It's too late
It's just a little too late
My dear it's lookin like the endin of the day
I'm not carin bout the * you tryna say
Oh baby It's just a little too late

Zu spät

Mehr als einmal oder zweimal sah ich dich hier rüberschauen
Die Jungs redeten mit dir, du hast gar nicht zugehört
Ich weiß, ich bin was Besonderes
Aber du musst dich hinten anstellen

In dem Sommer, als wir abhingen, hast du mich überzeugt, dass du ziemlich cool bist
Dein Herz raste, ja, ich hörte es ohne Stethoskop
Aber es ist nicht die Zeit
Es gibt Grenzen zu setzen

Die Highschool-Zeiten waren irgendwie verrückt
Wer hätte gedacht, dass sich die Dinge ändern würden
Aber ich kenne dich und du kennst mich
Die Zufriedenheit ist garantiert

Es ist zu spät
Es ist einfach ein bisschen zu spät
Mein Lieber, es sieht nach dem Ende des Tages aus
Mir ist egal, was für * du zu sagen versuchst
Oh Baby, es ist einfach ein bisschen zu spät

Ich hörte sie, hörte sie
Ich hörte sie dich am anderen Ende Süßen nennen
Ich hörte sie, ein Stich ins Herz
Ich stand dumm da, dachte, du gehörst nur mir

Es ist zu spät
Es ist einfach ein bisschen zu spät
Mein Lieber, es sieht nach dem Ende des Tages aus
Mir ist egal, was für * du zu sagen versuchst
Oh Baby, es ist einfach ein bisschen zu spät

Was weißt du schon über mich
Was weißt du schon über mich
Du kannst vieles denken, aber zweifle niemals an mir
Wahnsinn
Es ist tragisch

Was weißt du schon über mich
Was weißt du schon über mich
Mach's dir gemütlich, aber niemand kann dieses Finale vorhersagen
Ich werde wie Magie verschwinden
Es ist tragisch

In einer Sackgasse, jetzt bin ich in einer Sackgasse
Festgefahren, Zeit aufzugeben
Zeit aufzugeben

Es ist zu spät
Es ist einfach ein bisschen zu spät
Mein Lieber, es sieht nach dem Ende des Tages aus
Mir ist egal, was für * du zu sagen versuchst
Oh Baby, es ist einfach ein bisschen zu spät