Fingertips - Adanna Duru , John Ibe translation in German

Fingertips

I like the feeling of your fingers on my face
An angel in disguise
God is my alibi
Ain't nothin deeper than your mind, babe

Baby come and take me on a ride
Feelin a celestial high
We're cultivating something so divine
Boy the stars they shine cause they know your kind exists

Fingertips
I wanna feel your fingertips
Fingertips
Such an innocent touch, boy work them fingertips
Oh my, oh my
Oh my, oh my, my

You're shy, baby
Look in my eyes, darlin, yeah
Hold me the way that you do
And when you're near me I watch you sleep
I pray the Lord your soul to keep

Baby come and take me on a ride
Feelin a celestial high
We're cultivating something so divine
Boy the stars they shine cause they know your kind exists

Fingertips
I wanna feel your fingertips
Fingertips
Such an innocent touch, boy work them fingertips

Girl I know we both in this, we both in this
I lay you down and God tell me oh you sinnin'
But I'm still like pull them panties down 'cause I love what's in it
I can paint a picture with my words
Put my fingertips beneath your private
Then my pelvis go on pilot now I speak to you in silence
It's obvious I want it, but I ain't the one you eyein'
And yeah I want a chance, but I ain't into the bribin'
You tell me open doors but you ain't even romantic
I'm tryna make a family but you just take me for granted
I step outside my comfort zone, but you won't even leave your home
How am I supposed to love you when freedom mean to leave you alone
You became the feng shui
Callin' me to you is like you waking up on Mondays
You hate it, but you do it anyway because its mandatory
Girl you know it tore me when you traded what we had and made an allegory
I should've known better when I seen Alex's contact
He told you come to the back when class wasn't even packed
You would act like I'm wack
When we hug looking back
I would beg for a kiss
You would tell me that is it
I was like what is this, I just wanna have your fingertips

Your index, your pinky, your thumb
I wanna feel every one
I'm shy but you don't even care
You're touching me everywhere
You're touching me everywhere, touching me everywhere
Oh my, oh my
Oh my, oh my, my

Fingerspitzen

Ich mag das Gefühl deiner Finger auf meinem Gesicht
Ein Engel in Verkleidung
Gott ist mein Alibi
Nichts ist tiefer als dein Verstand, Babe

Baby, komm und nimm mich mit auf eine Reise
Fühle ein himmlisches Hochgefühl
Wir kultivieren etwas so Göttliches
Junge, die Sterne leuchten, weil sie wissen, dass deine Art existiert

Fingerspitzen
Ich will deine Fingerspitzen fühlen
Fingerspitzen
So eine unschuldige Berührung, Junge, lass die Fingerspitzen arbeiten
Oh mein, oh mein
Oh mein, oh mein, mein

Du bist schüchtern, Baby
Schau mir in die Augen, Liebling, yeah
Halte mich so, wie du es tust
Und wenn du nah bei mir bist, schaue ich dir beim Schlafen zu
Ich bete zum Herrn, dass er deine Seele bewahrt

Baby, komm und nimm mich mit auf eine Reise
Fühle ein himmlisches Hochgefühl
Wir kultivieren etwas so Göttliches
Junge, die Sterne leuchten, weil sie wissen, dass deine Art existiert

Fingerspitzen
Ich will deine Fingerspitzen fühlen
Fingerspitzen
So eine unschuldige Berührung, Junge, lass die Fingerspitzen arbeiten

Mädchen, ich weiß, wir stecken beide drin, wir stecken beide drin
Ich lege dich nieder und Gott sagt mir, oh, du sündigst
Aber ich denke trotzdem: Zieh das Höschen runter, denn ich liebe, was drin ist
Ich kann mit meinen Worten ein Bild malen
Meine Fingerspitzen unter deinen Intimbereich legen
Dann übernimmt mein Becken die Steuerung, jetzt spreche ich schweigend zu dir
Es ist offensichtlich, dass ich es will, aber ich bin nicht der, den du im Auge hast
Und ja, ich will eine Chance, aber ich stehe nicht auf Bestechung
Du sagst mir, ich soll Türen öffnen, aber du bist nicht mal romantisch
Ich versuche, eine Familie zu gründen, aber du nimmst mich einfach für selbstverständlich
Ich verlasse meine Komfortzone, aber du verlässt nicht mal dein Zuhause
Wie soll ich dich lieben, wenn Freiheit bedeutet, dich allein zu lassen
Du wurdest zum Feng Shui
Mich zu dir zu rufen ist, als würdest du montags aufwachen
Du hasst es, aber tust es trotzdem, weil es Pflicht ist
Mädchen, du weißt, es hat mich zerrissen, als du das, was wir hatten, eingetauscht und eine Allegorie daraus gemacht hast
Ich hätte es besser wissen sollen, als ich Alex' Kontakt sah
Er sagte dir, du sollst nach hinten kommen, als der Unterricht nicht mal voll war
Du tatest so, als wäre ich lahm
Wenn wir uns umarmten und du wegsahst
Ich bettelte um einen Kuss
Du sagtest mir, das war's
Ich dachte mir, was ist das, ich will doch nur deine Fingerspitzen

Dein Zeigefinger, dein kleiner Finger, dein Daumen
Ich will jeden einzelnen fühlen
Ich bin schüchtern, aber dir ist das egal
Du berührst mich überall
Du berührst mich überall, berührst mich überall
Oh mein, oh mein
Oh mein, oh mein, mein