Stardive - Adanna Durutranslation in German
Sometimes
I
am
fueled
by
envy
Manchmal
werde
ich
von
Neid
angetrieben
Then
I
am
touched
by
fear,
I
let
it
consume
me
Dann
berührt
mich
Angst,
ich
lasse
zu,
dass
sie
mich
verzehrt
I
can't
speak
for
you,
but
I
know
you
can
be
the
same
way
Ich
kann
nicht
für
dich
sprechen,
aber
ich
weiß,
du
kannst
genauso
sein
Yes,
you,
you
listening.
you're
battling
every
day
Ja,
du,
der
du
zuhörst.
du
kämpfst
jeden
Tag
If
I
am
just
a
stranger
Wenn
ich
nur
eine
Fremde
bin
Then
how
can
I
be
so
accurate
with
your
brainwaves
Wie
kann
ich
dann
deine
Gehirnwellen
so
genau
treffen?
You're
looking
into
the
mirror
Du
schaust
in
den
Spiegel
Hoping
to
see
a
more
recognizable
face
In
der
Hoffnung,
ein
wiedererkennbareres
Gesicht
zu
sehen
I'm
awake
but
I
don't
feel
alive
Ich
bin
wach,
aber
ich
fühle
mich
nicht
lebendig
These
straps,
they
ache
Diese
Gurte,
sie
schmerzen
Not
ready
to
Stardive
Nicht
bereit
zum
Stardive
Sometimes
I
just
scroll
through
my
camera
roll
Manchmal
scrolle
ich
einfach
durch
meine
Kamerarolle
Desperate
to
prove
that
I
am
of
good
use
Verzweifelt
bemüht
zu
beweisen,
dass
ich
von
Nutzen
bin
I
can't
speak
for
you,
but
I
know
that
you
do
the
same
thing
Ich
kann
nicht
für
dich
sprechen,
aber
ich
weiß,
dass
du
dasselbe
tust
Yes,
you,
you
listening
pouring
salt
on
the
aching
sting
Ja,
du,
der
du
zuhörst,
streust
Salz
auf
den
schmerzenden
Stich
If
you
are
not
my
brother
Wenn
du
nicht
mein
Bruder
bist
Then
why
does
my
soul
ache
whenever
I
witness
your
pain
Warum
schmerzt
dann
meine
Seele,
wann
immer
ich
deinen
Schmerz
sehe?
Humanity's
like
no
other
Die
Menschheit
ist
wie
keine
andere
A
sister,
a
friend,
I'm
telling
you
it's
all
the
same
Eine
Schwester,
ein
Freund,
ich
sage
dir,
es
ist
alles
dasselbe
I'm
awake
but
I
don't
feel
alive
Ich
bin
wach,
aber
ich
fühle
mich
nicht
lebendig
These
straps,
they
ache
Diese
Gurte,
sie
schmerzen
Not
ready
to
Stardive
Nicht
bereit
zum
Stardive
I'm
awake
but
I
don't
feel
alive
Ich
bin
wach,
aber
ich
fühle
mich
nicht
lebendig
These
straps,
they
ache
Diese
Gurte,
sie
schmerzen
Not
ready
to
Stardive
Nicht
bereit
zum
Stardive
Lately
I've
been
fine
trusting
in
the
Divine
In
letzter
Zeit
ging
es
mir
gut,
im
Vertrauen
auf
das
Göttliche
Gave
the
wheel
up
to
my
Lord,
and
my
truth
will
align
Übergab
das
Steuer
an
meinen
Herrn,
und
meine
Wahrheit
wird
sich
ausrichten
It's
amazing
how
we
all
Es
ist
erstaunlich,
wie
wir
alle
Choose
appearances,
building
a
wall
Den
Schein
wählen,
eine
Mauer
bauen
No,
this
car
it's
really
a
gold
mine
Nein,
dieses
Auto,
es
ist
wirklich
eine
Goldmine
But
it's
collecting
dust
on
the
inside
Aber
innen
sammelt
es
Staub
It's
a
fall,
it's
an
act
Es
ist
ein
Fall,
es
ist
ein
Schauspiel
Keeping
your
image
in
tact
Dein
Image
intakt
halten
When
you're
really
descending
a
harness
Während
du
in
Wahrheit
in
Fesseln
hinabgleitest
You
are
digging
your
grave
into
darkness
Du
gräbst
dein
Grab
in
die
Dunkelheit
Won't
you
please
find
release
Finde
doch
bitte
Befreiung
Seek
beauty
in
what
you
don't
see
Suche
Schönheit
in
dem,
was
du
nicht
siehst
There's
a
world
accepting
the
broken
Es
gibt
eine
Welt,
die
die
Gebrochenen
akzeptiert
Where
all
of
our
hearts
are
remolten
Wo
all
unsere
Herzen
neu
geformt
werden
You're
enough
you're
enough
Du
bist
genug,
du
bist
genug
I'm
telling
you
are
enough
Ich
sage
dir,
du
bist
genug
Your
soul
is
a
product
of
greatness
Deine
Seele
ist
ein
Produkt
von
Größe
You're
no
longer
a
slave
to
successes
Du
bist
nicht
länger
ein
Sklave
von
Erfolgen
I'm
awake,
so
glad
to
be
alive
Ich
bin
wach,
so
froh,
am
Leben
zu
sein
These
straps,
I
break
Diese
Gurte,
ich
zerbreche
sie
I'm
ready
to
Stardive
Ich
bin
bereit
zum
Stardive
I'm
awake,
so
glad
to
be
alive
Ich
bin
wach,
so
froh,
am
Leben
zu
sein
These
straps,
I
break
Diese
Gurte,
ich
zerbreche
sie
I'm
ready
to
Stardive
Ich
bin
bereit
zum
Stardive
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.