Adanowsky - Cenizas de Angel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Adanowsky - Cenizas de Angel




Cenizas de Angel
Ashes Of An Angel
Ho tú, ¿por qué te fuiste tan pronto,
Oh you, why did you leave so soon,
Preciosa ceniza pálida,
Beautiful pale ash,
Si he llorado como un tonto
If I cried like a fool
En tu urna metálica?
In your metallic urn?
Seguro estas mejor
Surely you are better
En tu luz más allá,
In your light beyond,
Con tus alas de color.
With your colored wings.
Negabas la eternidad
You denied eternity
Y es ahora donde estas.
And it's now where you are.
Ho tú, invisible, sádico
Oh you, invisible, sadistic
Y ya joven para siempre.
And forever young now.
Dime ¿eres un sabio conciente
Tell me, are you a wise sage
En tu disfraz angélico?
In your angelic disguise?
Seguro estas mejor
Surely you are better
En tu luz más allá,
In your light beyond,
Con tus alas de color.
With your colored wings.
Negabas la eternidad
You denied eternity
Y es ahora donde estas.
And it's now where you are.
¡Que pena!, ¡terminó!,
What a pity! It's over!
Ya te olvido así es, así es.
Now I forget you, that's how it is, that's how it is.
Lo sé, así es como lo digo,
I know, that's how I say it,
Pero miento ¡tengo fe!
But I lie, I have faith!
Seguro estas mejor
Surely you are better
En tu luz más allá,
In your light beyond,
Con tus alas de color.
With your colored wings.
Negabas la eternidad
You denied eternity
Y es ahora donde estas.
And it's now where you are.
...con tus alas de color.
...with your colored wings.
Negabas la eternidad
You denied eternity
Y es ahora donde estas.
And it's now where you are.






Attention! Feel free to leave feedback.