Adanowsky - Crossing the Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adanowsky - Crossing the Line




Giving my heart to be together
Отдаю свое сердце, чтобы быть вместе.
(Crossing the line to be mine!)
(Пересекаю черту, чтобы стать моей!)
Leaving my mind to feel your wisdom
Покидаю свой разум, чтобы ощутить твою мудрость.
(Crossing the line to be mine!)
(Пересекаю черту, чтобы стать моей!)
It's coming up in my veins
Кровь течет по моим венам.
It's chasing all my pain
Он преследует всю мою боль.
Love is breaking the chase
Любовь прерывает погоню.
And now I know it was true,
И теперь я знаю, что это было правдой,
It makes me closer to you!
Это делает меня ближе к тебе!
Feeling all your sensation
Чувствую все твои ощущения.
(Feeling all your sensation)
(Чувствуя все твои ощущения)
Kissing you with devotion
Целую тебя с преданностью.
(Kissing you with devotion)
(Целует тебя с преданностью)
Can't you see what I did?
Разве ты не видишь, что я сделал?
I just crossed the line today for a better life
Сегодня я перешел черту ради лучшей жизни.
With you!
С тобой!
I'm now addicted and my heart is screaming
Теперь я зависим и мое сердце кричит
(Crossing the line to be mine!)
(Пересекаю черту, чтобы стать моей!)
I want it so bad, I need your lightening
Я так сильно этого хочу, мне нужна твоя молния.
(Crossing the line to be mine!)
(Пересекаю черту, чтобы стать моей!)
You should have warned me before
Ты должен был предупредить меня раньше.
That I'll be needing more
Что мне понадобится больше.
It knocks right at my door
Он стучится прямо в мою дверь.
It wants to tell me the truth
Оно хочет сказать мне правду.
It wants me closer to you!
Оно хочет, чтобы я был ближе к тебе!
Feeling all your sensation
Чувствую все твои ощущения.
(Feeling all your sensation)
(Чувствуя все твои ощущения)
Kissing you with devotion
Целую тебя с преданностью.
(Kissing you with devotion)
(Целует тебя с преданностью)
Can't you see what I did?
Разве ты не видишь, что я сделал?
I just crossed the line today for a better life
Сегодня я перешел черту ради лучшей жизни.
With you!
С тобой!
It's coming up in my veins
Кровь течет по моим венам.
It's chasing all my pain
Он преследует всю мою боль.
Love is breaking the chase
Любовь прерывает погоню.
And now I know it was true,
И теперь я знаю, что это было правдой,
It makes me closer to you!
Это делает меня ближе к тебе!
Feeling all your sensation
Чувствую все твои ощущения.
(Feeling all your sensation)
(Чувствуя все твои ощущения)
Kissing you with devotion
Целую тебя с преданностью.
(Kissing you with devotion)
(Целует тебя с преданностью)
Can't you see what I did?
Разве ты не видишь, что я сделал?
I just crossed the line
Я только что перешел черту.
Today for a better life with you!
Сегодня для лучшей жизни с тобой!
Feeling all your sensation
Чувствую все твои ощущения.
(Feeling all your sensation)
(Чувствуя все твои ощущения)
Kissing you with devotion
Целую тебя с преданностью.
(Kissing you with devotion)
(Целует тебя с преданностью)
Can't you see what I did?
Разве ты не видишь, что я сделал?
I just crossed the line
Я только что перешел черту.
Today for a better life with you!
Сегодня для лучшей жизни с тобой!
Feeling all your sensation
Чувствую все твои ощущения.
Feeling all your sensation
Чувствую все твои ощущения.
Feeling all your sensation
Чувствую все твои ощущения.





Writer(s): Adan Jodorowsky


Attention! Feel free to leave feedback.