仙水 - Adason Lo translation in German

仙水

需要洗禮的下沉軀殻
決定要踏進告解角落
窺看一眼你在提示我
再別理俗世的醜與惡

今晚將要倒下來的我
每日也是沒太多快樂
跟你走美景良辰度過
閉著眼異界一起探索

身邊有著你 別個無法去比
深宵有著你 就算煩惱到死
天一光世事完美

人大了 自何時遇著你
當走到人倦了 自然人物是非不想理
在世上百樣美 你是最刻骨銘記
人大了 被評難成大器
當走到人倦了 任何場合做不出好戲
就喝下這悶氣 捱下去撐到尾

走呀走每天大城飄泊
努力過又被世間冷落
天已黑有家但無付託
那就去覓個仙境再探索

身邊有著你 別個無法去比
深宵有著你 就算煩惱到死
天一光世事完美

人大了 自何時遇著你 （苦心的 擔心的）
當走到人倦了 自然人物是非不想理 （黑心的 傷心的）
在世上百樣美 你是最刻骨銘記 （這刻想 想不起 每個記憶）
人大了 被評難成大器 （天一灰 心一灰）
當走到人倦了 任何場合做不出好戲 （斟一杯 乾一杯）
就喝下這悶氣 捱下去撐到尾 （這身軀 打不死 會有轉機）

其實每想到放棄 會掛念你 入懷要被你抱起
走進天國探秘 當張開兩臂 天高地闊多美
塵世那麼多哲理 來到這一天結尾
糊塗世界 原來更了不起

人大了 自何時遇著你 （到放棄 會掛念你 入懷要被你抱起）
當走到人倦了 自然還未下班都想你 （走進天國探秘 當張開兩臂 天高地闊多美）
盡快地救贖我 忘掉這天與地
人大了 被評難成大器 （到放棄 會掛念你 入懷要被你抱起）
當走到人倦了 任何場合做不出好戲 （走進天國探秘 當張開兩臂 天高地闊多美）
就去做套爛戲 描述我跟你

Unsterbliches Wasser

Mein sinkender Körper braucht Taufe
Ich geh in die Beicht-Ecke nun
Dein Blick gibt mir ein Zeichen
Vergiss der Welt Hässlichkeit

Heute falle ich erschöpft hin
Jeder Tag bringt wenig Glück
Mit dir erleb ich schöne Stunden
Lass uns die Anderswelt erforschen

Niemand kommt dir gleich, wenn du bei mir bist
Mit dir in der Nacht ertrag ich jeden Schmerz
Bei Sonnenaufgang ist alles vollkommen

Erwachsen - wann traf ich dich?
Müde vom Weg, will ich nichts mehr von der Welt wissen
Von all dem Schönen bist du das Eindringlichste
Erwachsen - die Welt nennt mich Versager
Müde vom Weg, kann ich keine Rolle mehr spielen
Ich trink den Ärger hinunter und halte durch

Jeden Tag irr ich durch die Stadt
Bemüh mich, doch die Welt kalt bleibt
Nacht kommt, doch Zuhause gibt's keinen Halt
Dann such ich ein Märchenland auf

Niemand kommt dir gleich, wenn du bei mir bist
Mit dir in der Nacht ertrag ich jeden Schmerz
Bei Sonnenaufgang ist alles vollkommen

Erwachsen - wann traf ich dich? (Mühsal, Sorgen)
Müde vom Weg, will ich nichts mehr von der Welt wissen (Bosheit, Kummer)
Von all dem Schönen bist du das Eindringlichste (Jetzt fällt mir nichts mehr ein, keine Erinnerung)
Erwachsen - die Welt nennt mich Versager (Himmel grau, Herz schwer)
Müde vom Weg, kann ich keine Rolle mehr spielen (Ein Glas, noch eins)
Ich trink den Ärger hinunter und halte durch (Dieser Körper gibt nicht auf, es kommt die Wende)

Wenn ich aufgeben will, vermiss ich dich, wie du mich hältst
Im Himmelsreich erkund wir, Arme ausgebreitet, die Schönheit
So viel Weisheit auf Erden, doch an diesem Endpunkt
Die irre Welt ist größer als gedacht

Erwachsen - wann traf ich dich? (Aufgeben? Nein, ich vermiss dich, wie du mich hältst)
Müde vom Weg, denk ich an dich vorm Feierabend (Im Himmelsreich erkund wir, Arme ausgebreitet, die Schönheit)
Erlöse mich schnell, vergiss Himmel und Erde
Erwachsen - die Welt nennt mich Versager (Aufgeben? Nein, ich vermiss dich, wie du mich hältst)
Müde vom Weg, kann ich keine Rolle mehr spielen (Im Himmelsreich erkund wir, Arme ausgebreitet, die Schönheit)
Lass uns ein schlechtes Stück spielen - über dich und mich