Adassa - Kamasutra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adassa - Kamasutra




Kamasutra
Kamasutra
[Intro:]
[Intro:]
What we gonna do right now
Ce qu'on va faire maintenant,
Is we′re gonna introduce you
C'est que je vais te présenter
To the best love making experience ever
À la meilleure expérience amoureuse de tous les temps
El latino caliente, Pitbull
El latino caliente, Pitbull
La mamita mas rica in the game right now
La mamita mas rica du moment
Adassa, go ahead, took
Adassa, vas-y, prends-le
[Verse 1:]
[Verse 1:]
Erotic, so naughty, your lovin' is like an ancient tale
Érotique, si coquin, ton amour est comme un conte ancien
It moves me, it thrills me, I long to be with you anywhere
Il me touche, il me fait vibrer, j'ai envie d'être avec toi n'importe
(?), and jewel cases, start your way from here to there
(?), et écrins, commence ton chemin d'ici à
You got me feelin′ sexy, I'll please you while you please me
Tu me rends sexy, je te ferai plaisir pendant que tu me feras plaisir
(?), I'm yearning, take me on a lover cruise
(?), je languis, emmène-moi en croisière amoureuse
Animosity is burning, your cobra′s searching for my juice
L'animosité brûle, ton cobra cherche mon jus
Guiltily swinging, (?)
Se balancer avec culpabilité, (?)
Feeling like a black bee, feeding on you like a beast
Me sentir comme une abeille noire, se nourrissant de toi comme une bête
[Bridge:]
[Pont:]
Turning the cream, like I was moving
Tourner la crème, comme si je bougeais
Turning the cream, start to consume it
Tourner la crème, commence à la consommer
Turning the cream, make me lose it
Tourner la crème, fais-moi la perdre
Turning the cream, do me like the kamasutra
Tourner la crème, fais-moi comme le kamasutra
[Chorus:]
[Refrain:]
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I'm there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Do me like the kamasutra
Fais-moi comme le kamasutra
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I'm there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
[Verse 2:]
[Verse 2:]
Sexual pleasure, satisfying every thrill
Plaisir sexuel, satisfaire chaque frisson
Find me a treasure, nibble on my hip my ear
Trouve-moi un trésor, mordille ma hanche mon oreille
Doing your duty, come and arouse my senses boy
Fais ton devoir, viens éveiller mes sens mon garçon
You′ll be my favorite toy, suffocate me with your doy
Tu seras mon jouet préféré, étouffe-moi avec ton truc
What you've discovered, places that no one has been
Ce que tu as découvert, des endroits personne n'est jamais allé
Like there′s, no other, that can send me on a spin
Comme s'il n'y avait, aucun autre, qui puisse m'envoyer en l'air
Giving, receiving, (?)
Donner, recevoir, (?)
I'll be your mistress tonight, lose yourself in my thighs
Je serai ta maîtresse ce soir, perds-toi dans mes cuisses
[Bridge:]
[Pont:]
Turning the cream, like I was moving
Tourner la crème, comme si je bougeais
Turning the cream, start to consume it
Tourner la crème, commence à la consommer
Turning the cream, make me lose it
Tourner la crème, fais-moi la perdre
Turning the cream, do me like the kamasutra
Tourner la crème, fais-moi comme le kamasutra
[Chorus:]
[Refrain:]
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I'm there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Do me like the kamasutra
Fais-moi comme le kamasutra
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I'm there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
[Pitbull:]
[Pitbull:]
Ay Dios mio
Ay Dios mio
Keep talking dirty baby
Continue à parler salement bébé
Me, I′m from the south side
Moi, je viens du côté sud
You know I'm dirty baby
Tu sais que je suis sale bébé
Ay Dios mio
Ay Dios mio
Mama so sexual
Maman si sexuelle
And she′s got me feelin' stiff like a vegetable (oh)
Et elle me fait me sentir raide comme un légume (oh)
Come on baby take me to the point of no return
Allez bébé emmène-moi au point de non-retour
Teach me I wanna learn
Apprends-moi, je veux apprendre
Kamasutra, please me, please me
Kamasutra, fais-moi plaisir, fais-moi plaisir
Show me how to give it you, mami now
Montre-moi comment te le donner, maman maintenant
Just tell me what you like
Dis-moi juste ce que tu aimes
I can kiss, I can nibble
Je peux embrasser, je peux mordiller
I can pull, I can bite
Je peux tirer, je peux mordre
Make love all night
Faire l'amour toute la nuit
It′s wrong, it's right
C'est mal, c'est bien
Who cares
On s'en fout
As long as I'm on you like white on rice
Tant que je suis sur toi comme du blanc sur du riz
(Do me) In different positions
(Fais-moi) Dans différentes positions
From back, back, front baby just this
De dos, dos, devant bébé juste ça
I wanna make that kitty cat meow
Je veux faire miauler ce petit chat
Baby just turn me out
Bébé fais-moi juste tourner
Kamasutra
Kamasutra
[Bridge:]
[Pont:]
Turning the cream, like I was moving
Tourner la crème, comme si je bougeais
Turning the cream, start to consume it
Tourner la crème, commence à la consommer
Turning the cream, make me lose it
Tourner la crème, fais-moi la perdre
Turning the cream, do me like the kamasutra
Tourner la crème, fais-moi comme le kamasutra
[Chorus:]
[Refrain:]
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Do me like the kamasutra
Fais-moi comme le kamasutra
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I'm there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Anytime, (do me) anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, (fais-moi) n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Do me like the kamasutra
Fais-moi comme le kamasutra
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I'm there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
(Pounding, pouncing, pouncing, grinding)
(Pilonner, bondir, bondir, broyer)
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I'm there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
Anytime, anywhere, anyplace, just call me I′m there
N'importe quand, n'importe où, n'importe quel endroit, appelle-moi, j'y suis
(No stoppin, get poppin, go go go baby, go go go do me)
(Pas d'arrêt, fais-toi sauter, vas-y bébé, vas-y fais-moi)
[Outro:]
[Outro:]
Pounding, pouncing, pouncing, grinding
Pilonner, bondir, bondir, broyer
Get twisted, get poppin, no stoppin, get poppin, go go go baby, blow blow blow do me
Se tordre, se faire sauter, ne pas s'arrêter, se faire sauter, vas-y bébé, souffle souffle souffle fais-moi





Writer(s): Perez Armando Christian, Candiani Gabriel, Diaz Hadassa Nohemi


Attention! Feel free to leave feedback.