Lyrics and translation Adastra - Svima se dogodi
Zaboravljam
da
sam
toliko
puta
Забываю,
что
так
много
раз
Namjerno
hodao
na
rubu
svoga
puta
Намеренно
ходил
по
краю
своего
пути
I
zamalo
sve
izgubio
И
чуть
всё
не
потерял
Cesto
sam
zalazio
u
zabranjenu
sumu
Часто
заходил
в
запретный
лес
Kidao
plodove
na
zabranjenom
drvu
Срывал
плоды
с
запретного
древа
Samo
sam
probao,
bezdan
vidio
Просто
попробовал,
бездну
увидел
Ma
svima
se
dogodi
Ведь
всем
случается
Da
ih
stigne
nevolja
Что
их
настигнут
беды
Jer
svima
se
dogodi
Ведь
всем
случается
Da
nema
nikoga
Остаться
одним
U
jednom
trenutku
В
один
момент
Ti
si
sasvim
sam
Ты
совсем
один
Samo
nada
i
smrt
Только
надежда
и
смерть
Te
gledaju,
te
gledaju
Тебя
смотрят,
тебя
смотрят
Kugle
od
celika
sam
skupljao
na
dusi
Пули
из
стали
собирал
на
душе
Sve
sto
je
uzitak
danas
sutra
me
gusi
Всё,
что
было
удовольствием,
сегодня
душит
меня
I
uzalud
ja
bjezim
u
san
И
напрасно
я
бегу
во
сне
A
snovi
nikad
novi
uvijek
bez
boja
А
сны
никогда
не
новые,
всегда
без
цвета
U
njima
govoris
da
nisi
vise
moja
В
них
ты
говоришь,
что
больше
не
моя
Da
odlazis
u
podzemni
svijet
Что
уходишь
в
подземный
мир
Ma
svima
se
dogodi
Ведь
всем
случается
Da
ih
stigne
nevolja
Что
их
настигнут
беды
Jer
svima
se
dogodi
Ведь
всем
случается
Da
nema
nikoga
Остаться
одним
U
jednom
trenutku
В
один
момент
Ti
si
sasvim
sam
Ты
совсем
один
Samo
nada
i
smrt
Только
надежда
и
смерть
Te
gledaju,
te
gledaju
Тебя
смотрят,
тебя
смотрят
KRAJ
КОНЕЦ
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.