Add - Fall Apart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Add - Fall Apart




Fall Apart
Разбился на осколки
You told me that I'm not enough
Ты сказала, что я недостаточно хорош,
And you left me with a broken heart
И оставила меня с разбитым сердцем.
You fooled me twice and its all my fault
Ты дважды одурачила меня, и это моя вина.
You cut too deep and you left me scarred
Ты ранила слишком глубоко, и оставила шрамы.
Now there's too many thoughts going through my brain
Теперь в моей голове слишком много мыслей,
And I'm taking these shots into my head
И я глушу их алкоголем.
Ohh I fall apart
О, я разбит на осколки,
Down to my core
До самой глубины души.
Ohh things fall apart
О, все рушится,
Down to the core
До основания.
I didn't know it before
Я не знал этого раньше,
Surprised when you caught me off guard
Был удивлен, когда ты застала меня врасплох.
All this damn jewelry i bought
Все эти чертовы украшения, что я купил,
You was my shorty I though
Я думал, ты моя малышка.
You was my shorty i thought
Я думал, ты моя малышка,
I thought we were meant to go far
Думал, нам суждено далеко пойти.
I had a feeling this won't last
У меня было чувство, что это не продлится долго,
I had this feeling deep down
У меня было это чувство глубоко внутри.
You said you were gonna be there
Ты говорила, что будешь рядом,
When i needed all of your care
Когда мне понадобится твоя забота.
Thought you was gonna be my friend
Думал, ты будешь моим другом,
Thought forever you'd be there
Думал, ты будешь рядом всегда.
Took my love for granted
Приняла мою любовь как должное,
Played my heart like a little gear
Играла моим сердцем, как игрушкой.
After i showed you I cared
После того, как я показал, что ты мне небезразлична,
You were just playing my head
Ты просто играла со мной.
Ohh I fall apart
О, я разбит на осколки,
Down to my core
До самой глубины души.
Ohh things fall apart
О, все рушится,
Down to the core
До основания.
I didn't know it before
Я не знал этого раньше,
Surprised when you caught me off guard
Был удивлен, когда ты застала меня врасплох.
All this damn jewelry i bought
Все эти чертовы украшения, что я купил,
You was my shorty I though
Я думал, ты моя малышка.
Gave you my love and you took it for granted
Отдал тебе свою любовь, а ты приняла ее как должное,
You took my heart like it was nothing
Ты забрала мое сердце, как будто оно ничего не стоит.
It's all my fault that I let this happen
Это моя вина, что я позволил этому случиться,
And you left me with a broken heart
И ты оставила меня с разбитым сердцем.
Ohh I fall apart
О, я разбит на осколки,
Down to my core
До самой глубины души.
Ohh things fall apart
О, все рушится,
Down to the core
До основания.
I didn't know it before
Я не знал этого раньше,
Surprised when you caught me off guard
Был удивлен, когда ты застала меня врасплох.
All this damn jewelry i bought
Все эти чертовы украшения, что я купил,
You was my shorty I though
Я думал, ты моя малышка.
THE END
КОНЕЦ






Attention! Feel free to leave feedback.