Lyrics and translation Addi Self - Trust Your Love

Trust Your Love

Make you check on me
Baby girl just check on me

Make we stay forever ooh
Be my negger ooh
I go die for you, you go die for me
Make we stick together
What God put together ooh
Make no man put asunder ooh
If you try you go wound
If you try you go wound
Ebi life we dey live ooh

So nobody can compare we
Gal you are my baby
A go trust your love
No go doubt your love
Go dey trust your love oh
So nobody can compare we
Gal you are my baby
A go trust your love
No go doubt your love
Go dey trust your love oh

See where me and you dey today no be nika nika
See this gal seh she dey love me ose on′mpɛ me sika ooh
Anything ah go talk she go take it
Gal I promise you seh we go make it
My life be your life, and your life be my life
And I tell you she ano go fake it
Ni na ba ki karbi
Zuchiyaana gaashi
Abinna ki Kadey ni nawa

Make we stay forever ooh
Be my negger ooh
I go die for you, you go die for me
Make we stick together
What God put together ooh
Make no man put asunder ooh
If you try you go wound
If you try you go wound
Ebi life we dey live ooh

So nobody can compare we
Gal you are my baby
A go trust your love
No go doubt your love
Go dey trust your love oh
So nobody can compare we
Gal you are my baby
A go trust your love
No go doubt your love
Go dey trust your love oh

Check on me
Baby girl make you check on me
Why you no dey check on me
A dey call your phone ebi flex on me
Just check on me
Baby make you check on me
Make you no dey vex on me
Come home let's chill
Let′s f... k all bills on me

So nobody can compare we
Gal you are my baby
A go trust your love
No go doubt your love
Go dey trust your love oh
So nobody can compare we
Gal you are my baby
A go trust your love
No go doubt your love
Go dey trust your love oh

Make we stay forever ooh
Be my negger ooh
I go die for you, you go die for me
Make we stick together
What God put together ooh
Make no man put asunder ooh
If you try you go wound,
If you try you go wound
Ebi life we dey live ooh

Fais Confiance à Ton Amour

Fais que tu prennes de mes nouvelles
Ma chérie, prends juste de mes nouvelles

Faisons que ça dure pour toujours, ooh
Sois ma femme, ooh
Je mourrais pour toi, tu mourrais pour moi
Restons unis
Ce que Dieu a uni, ooh
Que nul homme ne sépare, ooh
Si tu essaies, tu te blesseras
Si tu essaies, tu te blesseras
C'est la vie que nous vivons, ooh

Donc personne ne peut nous comparer
Ma chérie, tu es ma bébé
Je vais faire confiance à ton amour
Je ne vais pas douter de ton amour
Je vais continuer à faire confiance à ton amour, oh
Donc personne ne peut nous comparer
Ma chérie, tu es ma bébé
Je vais faire confiance à ton amour
Je ne vais pas douter de ton amour
Je vais continuer à faire confiance à ton amour, oh

Regarde où nous en sommes aujourd'hui, ce n'est pas du bluff
Regarde cette fille, elle dit qu'elle m'aime, sans me demander d'argent, ooh
Tout ce que je dirai, elle l'acceptera
Ma chérie, je te promets que nous allons y arriver
Ma vie est ta vie, et ta vie est ma vie
Et je te dis qu'elle ne va pas faire semblant
Ni na ba ki karbi
Zuchiyaana gaashi
Abinna ki Kadey ni nawa

Faisons que ça dure pour toujours, ooh
Sois ma femme, ooh
Je mourrais pour toi, tu mourrais pour moi
Restons unis
Ce que Dieu a uni, ooh
Que nul homme ne sépare, ooh
Si tu essaies, tu te blesseras
Si tu essaies, tu te blesseras
C'est la vie que nous vivons, ooh

Donc personne ne peut nous comparer
Ma chérie, tu es ma bébé
Je vais faire confiance à ton amour
Je ne vais pas douter de ton amour
Je vais continuer à faire confiance à ton amour, oh
Donc personne ne peut nous comparer
Ma chérie, tu es ma bébé
Je vais faire confiance à ton amour
Je ne vais pas douter de ton amour
Je vais continuer à faire confiance à ton amour, oh

Prends de mes nouvelles
Ma chérie, fais que tu prennes de mes nouvelles
Pourquoi tu ne prends pas de mes nouvelles?
J'appelle ton téléphone, ça sonne occupé
Prends juste de mes nouvelles
Ma chérie, fais que tu prennes de mes nouvelles
Ne te fâche pas contre moi
Rentre à la maison, on se détend
On s'en fiche des factures, je paie tout

Donc personne ne peut nous comparer
Ma chérie, tu es ma bébé
Je vais faire confiance à ton amour
Je ne vais pas douter de ton amour
Je vais continuer à faire confiance à ton amour, oh
Donc personne ne peut nous comparer
Ma chérie, tu es ma bébé
Je vais faire confiance à ton amour
Je ne vais pas douter de ton amour
Je vais continuer à faire confiance à ton amour, oh

Faisons que ça dure pour toujours, ooh
Sois ma femme, ooh
Je mourrais pour toi, tu mourrais pour moi
Restons unis
Ce que Dieu a uni, ooh
Que nul homme ne sépare, ooh
Si tu essaies, tu te blesseras
Si tu essaies, tu te blesseras
C'est la vie que nous vivons, ooh