Addict. - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Addict. - Goodbye




Goodbye
Au revoir
When we first met
Quand on s'est rencontrés pour la première fois
We were drinking
On buvait
And I was charmed by your green eyes
Et j'étais charmé par tes yeux verts
I keep you closer
Je te garde près de moi
Under the moonlight
Sous la lumière de la lune
Under the stars, looking at you
Sous les étoiles, en te regardant
You said goodbye
Tu as dit au revoir
But I'm not over
Mais je ne suis pas remis
It's 2 a.m.
Il est 2 heures du matin
And I'm not sober
Et je ne suis pas sobre
I won't give up
Je n'abandonnerai pas
And not start over
Et je ne recommencerai pas
I'm dead inside
Je suis mort à l'intérieur
For you, my lover
Pour toi, mon amour
Goodbye, goodbye
Au revoir, au revoir
Ba-ba ba ba-ba
Ba-ba ba ba-ba
Goodbye, goodbye
Au revoir, au revoir
Ba-ba ba ba-ba
Ba-ba ba ba-ba
Oh, I see you by the ocean
Oh, je te vois près de l'océan
I would tell you to stop
Je te dirais d'arrêter
Oh, I really wanna keep you
Oh, j'ai vraiment envie de te garder
But I have to let you go
Mais je dois te laisser partir
You told me you were fine
Tu m'as dit que tu allais bien
Oh, I won't see you cry
Oh, je ne te verrai pas pleurer
Everything you gave me was so real
Tout ce que tu m'as donné était si réel
So real
Si réel
You said goodbye
Tu as dit au revoir
But I'm not over
Mais je ne suis pas remis
It's 2 a.m.
Il est 2 heures du matin
And I'm not sober
Et je ne suis pas sobre
I won't give up
Je n'abandonnerai pas
And not start over
Et je ne recommencerai pas
I'm dead inside
Je suis mort à l'intérieur
For you my lover
Pour toi, mon amour
Goodbye, goodbye
Au revoir, au revoir
Ba-ba ba ba-ba
Ba-ba ba ba-ba
Goodbye, goodbye
Au revoir, au revoir
Ba-ba ba ba-ba
Ba-ba ba ba-ba





Writer(s): Federico Martelli, Losinglucid


Attention! Feel free to leave feedback.