Addict. feat. Brodie Barclay - Denim (feat. Brodie Barclay) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Addict. feat. Brodie Barclay - Denim (feat. Brodie Barclay)




Denim (feat. Brodie Barclay)
Denim (feat. Brodie Barclay)
6 shades of denim later I reach the line
6 nuances de denim plus tard, j'atteins la ligne
Keep bending over backwards and you ain't even trying
Tu continues à te plier en quatre, sans même essayer
Making me feel, some type of way (some type of way)
Tu me fais ressentir, quelque chose (quelque chose)
Say what you want to and I will be kind
Dis ce que tu veux, je serai gentil
Some people do the things they do just to see you cry
Certaines personnes font ce qu'elles font juste pour te voir pleurer
Mustn't let them get to you
Il ne faut pas les laisser t'atteindre
Don't ever let it lie (don't ever let it lie)
Ne laisse jamais ça tomber (ne laisse jamais ça tomber)
Hold up a minute put down your glass
Attends une minute, pose ton verre
Never thought I'd ever see the fool behind the mask
Je n'aurais jamais pensé voir le fou derrière le masque
Thought I told you everything you hardly ever asked (you hardly ever asked)
Je pensais t'avoir tout dit, tu n'as jamais vraiment demandé (tu n'as jamais vraiment demandé)
6 geese are laying
6 oies pondent
5 gold rings
5 anneaux d'or
Crawling up the walls
Rampe le long des murs
Toppling the kings (toppling the kings)
Renverse les rois (renverse les rois)
Yeah, we're toppling the kings
Oui, on renverse les rois
Burning all their things
On brûle toutes leurs affaires
Wiping down the surfaces
On essuie les surfaces
And bringing them to sing In front of choirs and orchestras
Et on les fait chanter devant des chœurs et des orchestres
People we will bring
Les gens que nous allons amener
The revolution's televised
La révolution est télévisée
Open for the win I'm hoping for denim
Ouvert pour la victoire, j'espère pour le denim
Denim, denim, denim, denim
Denim, denim, denim, denim
Denim, denim, denim
Denim, denim, denim
Denim, denim, denim, denim
Denim, denim, denim, denim
Denim, denim, denim, denim
Denim, denim, denim, denim
Denim, denim, denim
Denim, denim, denim
Denim, denim, denim, denim
Denim, denim, denim, denim
Chip on your shoulder
Une puce sur ton épaule
Keep falling over
Tu continues à tomber
That's not like you what've you done
Ce n'est pas comme toi, qu'est-ce que tu as fait
Where is the sun when I need it (where is the sun when I need it)
est le soleil quand j'en ai besoin (où est le soleil quand j'en ai besoin)
Started with nothing
J'ai commencé avec rien
Finished with anything at all
J'ai fini avec n'importe quoi
Victim of hugging
Victime des câlins
Kissing and loving
Des baisers et de l'amour
Everything I see is earth's call (earth's call)
Tout ce que je vois est l'appel de la terre (l'appel de la terre)
Blinded by honour
Aveuglé par l'honneur
Smothered by water
Étouffé par l'eau
You keep facing me (facing me)
Tu continues à me faire face me faire face)
I gotta loaded gun and a bullet with your name on
J'ai un flingue chargé et une balle avec ton nom dessus
I gotta loaded gun and a bullet with your name on
J'ai un flingue chargé et une balle avec ton nom dessus
6 shades of denim later I reach the line
6 nuances de denim plus tard, j'atteins la ligne
Keep bending over backwards and you ain't even trying
Tu continues à te plier en quatre, sans même essayer
Making me feel, some type of way (some type of way)
Tu me fais ressentir, quelque chose (quelque chose)
Say what you want to and I will be kind
Dis ce que tu veux, je serai gentil
Some people do the things they do just to see you cry
Certaines personnes font ce qu'elles font juste pour te voir pleurer
Mustn't let them get to you
Il ne faut pas les laisser t'atteindre
Don't ever let it lie (don't ever let it lie)
Ne laisse jamais ça tomber (ne laisse jamais ça tomber)
Hold up a minute put down your glass
Attends une minute, pose ton verre
Never thought I'd ever see the fool behind the mask
Je n'aurais jamais pensé voir le fou derrière le masque
Thought I told you everything you hardly ever asked (hardly ever asked)
Je pensais t'avoir tout dit, tu n'as jamais vraiment demandé (tu n'as jamais vraiment demandé)
6 geese are laying
6 oies pondent
5 gold rings
5 anneaux d'or
Crawling up the walls
Rampe le long des murs
Toppling the kings
Renverse les rois
Yeah, we're toppling the kings
Oui, on renverse les rois
Burning all their things
On brûle toutes leurs affaires
Wiping down the surfaces
On essuie les surfaces
And bringing them to sing
Et on les fait chanter
In front of choirs and orchestras
Devant des chœurs et des orchestres
People we will bring
Les gens que nous allons amener
The revolution's televised
La révolution est télévisée
Open for the win
Ouvert pour la victoire
I'm hoping for denim
J'espère pour le denim






Attention! Feel free to leave feedback.