Ade - Timor Macilentus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ade - Timor Macilentus




Timor Macilentus
Тимор Слабый
Armies made of thousands brave men
Армии из тысяч храбрых мужей,
Red fields of armored corpses
Красные поля бронированных трупов.
Cold silent sun passing by the scene
Холодное безмолвное солнце проходит мимо,
Nothing can be stronger then sharp ear
Ничто не может быть сильнее острого слуха.
It walks smoothly with any sound to their brains
Он плавно входит с любым звуком в их мозг,
The sense of annihilation it can provide
Чувство уничтожения, которое он может дать,
Can make a king tremble and run away
Может заставить короля трепетать и бежать,
And I am the fear thou shall flee from
И я - страх, от которого ты будешь бежать.
I am the blade in hate's right hand
Я - клинок в деснице ненависти,
Closer to my enemy than anyone else
Ближе к моему врагу, чем кто-либо еще.
I rise my knife to sky I'm ready to strike
Я поднимаю свой нож к небу, я готов нанести удар,
Already taste the blood my hands will free
Уже чувствую вкус крови, которую освободят мои руки.
God of war forgive me for I have failed
Бог войны, прости меня, ибо я потерпел неудачу.
Romanus sum, hostis hostem occedere volui
Я римлянин, я хотел, чтобы враг убил врага,
Nec ad mortem minus animi est
И в смерти у меня не меньше смелости,
Quam fuim ad caedem
Чем было в убийстве.
Et facere et pati fortia Romanorum est
Ибо быть и быть сильным - это удел римлян,
Nec unus in te ego hos animos gessi
И не один я в тебе носил эти чувства.
Nullam aciem, nullum praelium timueris
Никакого строя, никакой битвы ты не боялся,
Longus post me ordo est idem potentium decus
Долгий ряд следует за мной, с той же мощной славой.
En tibiut sentias quam vile corpus sit
Вот, ты чувствуешь, как ничтожно тело
Iis qui magnam gloriam vident
Для тех, кто видит великую славу.






Attention! Feel free to leave feedback.