Adeaze - Got My Girl for Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adeaze - Got My Girl for Life




Got My Girl for Life
J'ai ma fille pour la vie
I got my girl for life
J'ai ma fille pour la vie
Right by my side
Juste à côté de moi
Ain't gonna watse my time
Je ne vais pas perdre mon temps
Look your left
Regarde à gauche
Look your right
Regarde à droite
Straight Ahead
Tout droit
I see my girl looks tight
Je vois ma fille, elle a l'air bien
(Repeat)
(Répéter)
Your the girl of my dreams
Tu es la fille de mes rêves
(And the feeling just the beginning)
(Et ce sentiment n'est que le début)
Everything that a man would need
Tout ce qu'un homme pourrait désirer
(Only you can pick and do it for me)
(Seul toi peux choisir et le faire pour moi)
You know I'm so blessed to with a girl
Tu sais que je suis tellement béni d'avoir une fille
That understand the way I feel
Qui comprend ce que je ressens
(You know there sweeter then sweet)
(Tu sais, tu es plus douce que le miel)
So I perfected my world
J'ai donc perfectionné mon monde
I got my girl for life
J'ai ma fille pour la vie
Right by my side
Juste à côté de moi
Ain't gonna watse my time
Je ne vais pas perdre mon temps
Look your left
Regarde à gauche
Look your right
Regarde à droite
Straight Ahead
Tout droit
I see my girl looks tight
Je vois ma fille, elle a l'air bien
(Repeat)
(Répéter)
See me through my ups and down
Tu me soutiens dans mes hauts et mes bas
(Only you can make me smile when I'm down)
(Seul toi peux me faire sourire quand je suis déprimé)
I love the feeling when your around
J'aime le sentiment que tu es
(I would never take a granted now)
(Je ne prendrai jamais ça pour acquis maintenant)
How I'm so blessed
Comme je suis béni
To be with a girl that can understand
D'être avec une fille qui peut comprendre
The way I feel
Ce que je ressens
(You know this feeling is real)
(Tu sais que ce sentiment est réel)
I got my girl for life, right by my side
J'ai ma fille pour la vie, juste à côté de moi
Ain't gonna watse my time
Je ne vais pas perdre mon temps
Look your left, look your right
Regarde à gauche, regarde à droite
Straight Ahead
Tout droit
I see my girl looks tight
Je vois ma fille, elle a l'air bien
(Repeat 2 more times)
(Répéter 2 fois de plus)
Heaven is the greatest thing that ever...
Le paradis est la meilleure chose qui soit jamais arrivé...
Having you close, Right next to me
T'avoir près de moi, juste à côté de moi
It feels so Good
C'est tellement bon
No matter the weather, our Love will last forever
Peu importe le temps, notre amour durera pour toujours
For internity, Share alot of time on memory...
Pour l'éternité, Partageons beaucoup de temps sur le souvenir...





Writer(s): Feagaigafou Naina Tupa'i, Logovii Tupa'i


Attention! Feel free to leave feedback.