Adeaze - Love Is True - translation of the lyrics into French
Adeaze Love Is True

Adeaze - Love Is True

Lyrics and translation Adeaze - Love Is True




Love Is True
L'amour est vrai
(Chorus)
(Refrain)
Never in my life have i wanted anyone
Jamais de ma vie je n'ai désiré personne
As much as you my love is true
Autant que toi, mon amour est vrai
And i will give up everything in my life
Et je donnerai tout dans ma vie
So you can stay with me (yeaheee)
Pour que tu restes avec moi (ouais)
Never in my life have i wanted anyone
Jamais de ma vie je n'ai désiré personne
As much as you my love is true
Autant que toi, mon amour est vrai
And i will give up everything in my life
Et je donnerai tout dans ma vie
So you can stay with me (yeaheee)
Pour que tu restes avec moi (ouais)
(Verse 1)
(Couplet 1)
Everything we do together
Tout ce que nous faisons ensemble
Im gona cherish in my heart 'coz i love you and i said so
Je chérirai dans mon cœur parce que je t'aime et je te l'ai dit
Made a promise to myself
Je me suis fait une promesse
That i will never let you go
Que je ne te laisserai jamais partir
And i promise i will never hurt you
Et je promets de ne jamais te faire de mal
I always try to be the one who's right
J'essaie toujours d'être celui qui a raison
But in the end you were right and i was wrong
Mais au final, tu avais raison et j'avais tort
'Coz girl im gona miss you 'coz deep inside i know i love you
Parce que, ma chérie, je vais te manquer car au fond de moi, je sais que je t'aime
(Chorus)
(Refrain)
Never in my life have i wanted anyone
Jamais de ma vie je n'ai désiré personne
As much as you my love is true
Autant que toi, mon amour est vrai
And i will give up everything in my life
Et je donnerai tout dans ma vie
So you can stay with me (yeaheee)
Pour que tu restes avec moi (ouais)
Never in my life have i wanted anyone
Jamais de ma vie je n'ai désiré personne
As much as you my love is true
Autant que toi, mon amour est vrai
And i will give up everything in my life
Et je donnerai tout dans ma vie
So you can stay with me (yeaheee)
Pour que tu restes avec moi (ouais)
(Verse 2)
(Couplet 2)
I've always tried to be my best to there for you
J'ai toujours essayé de faire de mon mieux pour être là pour toi
In your times of need when you was crying all alone girl
Dans tes moments difficiles, quand tu pleurais toute seule, ma chérie
It breaks my heart when i see you cry
Ça me brise le cœur de te voir pleurer
Should another tear drop from your eye
Si une autre larme coulait de tes yeux
A lovers guide to perfection
Le guide d'un amant pour la perfection
All you have to do is open up and just take your time
Tout ce que tu as à faire est de t'ouvrir et de prendre ton temps
Girl im gona miss you 'coz deep inside you know i love you
Ma chérie, je vais te manquer parce que, au fond de toi, tu sais que je t'aime
(Chorus)
(Refrain)
Never in my life have i wanted anyone
Jamais de ma vie je n'ai désiré personne
As much as you my love is true
Autant que toi, mon amour est vrai
And i will give up everything in my life
Et je donnerai tout dans ma vie
So you can stay with me (yeaheee)
Pour que tu restes avec moi (ouais)
Never in my life have i wanted anyone
Jamais de ma vie je n'ai désiré personne
As much as you my love is true
Autant que toi, mon amour est vrai
And i will give up everything in my life
Et je donnerai tout dans ma vie
So you can stay with me (yeaheee)
Pour que tu restes avec moi (ouais)
(Hook)
(Pont)
Im gona miss you
Je vais te manquer
Sing it again
Chante-le encore
Im gona miss you
Je vais te manquer
Im gona miss you
Je vais te manquer
Sing it again
Chante-le encore
Im gona miss you
Je vais te manquer
(Chorus)
(Refrain)
Never in my life have i wanted anyone
Jamais de ma vie je n'ai désiré personne
As much as you my love is true
Autant que toi, mon amour est vrai
And i will give up everything in my life
Et je donnerai tout dans ma vie
So you can stay with me (yeaheee)
Pour que tu restes avec moi (ouais)
Never in my life have i wanted anyone
Jamais de ma vie je n'ai désiré personne
As much as you my love is true
Autant que toi, mon amour est vrai
And i will give up everything in my life
Et je donnerai tout dans ma vie
So you can stay with me (yeaheee)
Pour que tu restes avec moi (ouais)




Writer(s): f tupa'i, l tupa'i
Adeaze - Always & For Real
Album
Always & For Real
date of release
17-05-2004

1 Always & For Real
2 Change Your Ways
3 Interlude
4 Dear Babe
5 Love Is True
6 Never Gonna Let You Die
Attention! Feel free to leave feedback.